Fifteen Hundred Head - Slim Dusty
С переводом

Fifteen Hundred Head - Slim Dusty

Альбом
Country Way Of Life
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212290

Төменде әннің мәтіні берілген Fifteen Hundred Head , суретші - Slim Dusty аудармасымен

Ән мәтіні Fifteen Hundred Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fifteen Hundred Head

Slim Dusty

Оригинальный текст

Through the Mitchell Grass, half green he sees them feeding

In the lead a dusty horseman scans the plain

Fifteen hundred shorthorn steers are bound for Queensland

And he’s back there on the Barkley route again

Fifteen hundred bush bred steers in late September

Fifteen hundred miles they leave their home behind

For the dry days and the rushes in the land swoop

And the freezin' south east wind comes to his mind

He can feel the freezin' saddle flaps at daybreak

He can taste the kind of breakfast drovers know

And the scars from saddle dees are on his knuckles

From some battle to stay mounted long ago

Fifteen hundred reds and roans and broken baldies

Fifteen hundred demon nostrils wide with fright

Cracking timber, flying hooves and straining halters

Fifteen hundred peals of thunder in the night

Fifteen hundred pairs of spreading horns and ear marks

Fifteen hundred mutes 'neath fifteen million stars

He is back there playing nursemaid on a night horse

But he’s a prisoner in a prison with no bars

Never more at dinner camp with Kort and Brownett

But they don’t serve Kort pot tea in Sydney clubs

Nevermore he’ll walk the big mobs down the Rankin

Or lead 'em through the Enniskillen scrubs

Wake him gently when you sense his dream has ended

When those fifteen hundred march into the haze

Of the long, long years since he went down the Rankin

Just a stripling in the good old droving days

Перевод песни

Жартылай жасыл Митчелл Грасс арқылы ол олардың тамақтанып жатқанын көреді

Жетекшіде шаңды жылқы Жазықты сканерлейді

Квинслендке 150000 штольниктер барады

Ал ол сол жерде Баркли бағытында қайтып келді

Қыркүйек айының соңында 1500 бұта өсірілді

Он бес жүз миль олар үйлерін тастап кетеді

Құрғақ күндер мен жердегі қарқындар үшін

Оның ойына оңтүстік-шығыстан соққан мұздақ жел келеді

Ол таң атқанда  тоңған ер-тұрманды  сезінеді

Ол таңғы ас жүргізушілерінің дәмін біледі

Ал ер-тоқымның тыртықтары оның буындарында

Біраз шайқастан баяғыдан бері монтаждалу

Он бес жүз қызылдар мен ыңылдап, сынық таздар

Он бес жүз жын танаулары үреймен кең

Ағаштарды жару, ұшатын тұяқтар және сүзгілер

Түнде он бес жүз найзағай

Он бес жүз жұп жаю мүйіздері мен құлақ белгілері

Он бес миллион жұлдыздың жанында он бес жүз мылқау

Ол сол жерде, сол жерде түнгі атқа мейірімді ойнайды

Бірақ ол темір торы жоқ түрмедегі тұтқын

Корт пен Браунеттпен бірге кешкі ас лагерінде ешқашан қатыспаңыз

Бірақ олар Сидней клубтарында Корт құмырасы шайын бермейді

Ешқашан ол үлкен тобырмен Ранкинмен төмен қарай жүрмейді

Немесе оларды Enniskillen скрабтары арқылы жүргізіңіз

Оның арманы аяқталғанын сезген кезде оны ақырын оятыңыз

Сол он бес жүз тұманға аттанғанда

Ол Ранкинге түскеннен бергі ұзақ, ұзақ жылдар

Көлік айдаған ескі күндердегі жол жүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз