Төменде әннің мәтіні берілген Do You Think That I Do Not Know , суретші - Slim Dusty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slim Dusty
As a writer of songs should do
They say that I never could touch the strings
With a touch that is firm and true
They say I know nothing of women and men
In the fields where love’s roses grow
I must write, they say, with a haunting pen
Do you think that I do not know?
My love burst came like an English spring
In the days when our hair was brown
And the hem of her shirt was a sacred thing
Her hair was an angel’s crown
The shock when another man touched her arm
Where the dancer sat in a row'
The hope and despair and the false alarm
Do you think that I do not know?
By the amber lights on the western farms
You remember the question you put
While you held her warm in your quavering arms
You trembled from head to foot
The electric shock from her fingertips
The murmuring answer low
The soft shy yielding of warm red lips
Do you think that I do not know?
She was buried at Brighton, where Gordon sleeps
When I was a world away
And the sad old garden its secret keeps
For nobody knows today.
She left a message for me to read
Where the wild, wide oceans flow
Do you know how the heart of a man can bleed?
Do you think that I do not know?
I stood by the grave where the dead girl lies
When the sunlit scene was fair
'Neath the white clouds high in the autumn skies
I answered the message there
But the haunting words of the dead to me
Shall go wherever I go
She lives in the marriage that might have been
Do you think that I do not know?
Do you think that I do not know?
Әндердің жазушысы болуы керек
Олар мен ешқашан жіптерге қол тигізе алмайтынмын дейді
Қатысты және шынайы
Олар мен әйелдер мен ер адамдар туралы ештеңе білмеймін дейді
Махаббат раушандары өсетін алқаптарда
Мен Жазу | | | |�����������������������������������������������...
Мен білмеймін деп ойлайсың ба?
Менің махаббатым ағылшын көктемінде |
Біздің шашымыз қоңыр болған күндері
Оның көйлегінің етегі киелі нәрсе еді
Оның шашы періштенің тәжі болды
Оның қолын басқа адам ұстаған кездегі шок
Биші қатарда отырды
Үміт пен үмітсіздік және жалған дабыл
Мен білмеймін деп ойлайсың ба?
Батыс фермаларындағы сары шамдармен
Сіз қойған сұрақ есіңізде
Сіз оны дірілдеген құшағыңызда жылы ұстағаныңызда
Сіз басынан аяғына дейін дірілдіңіз
Оның саусақ ұшынан электр тогының соғуы
Күңкілдеген жауап төмен
Жылы қызыл еріндердің жұмсақ ұялшақ түсуі
Мен білмеймін деп ойлайсың ба?
Ол Гордон ұйықтайтын Брайтонда жерленді
Мен бір әлем алыста болған кезде
Ал мұңды ескі бақ оның құпиясын сақтайды
Өйткені бүгін ешкім білмейді.
Ол маған оқуға хабарлама қалдырды
Жабайы, кең мұхиттар ағып жатқан жерде
Сіз ер адамның жүрегінің қан кетуі туралы білесіз бе?
Мен білмеймін деп ойлайсың ба?
Мен өлген қыз жатқан бейіттің жанында тұрдым
Күн сәулесі әдемі болған кезде
Күзгі аспандағы ақ бұлттардың астында
Мен сол жерде хабарға жауап бердім
Бірақ мен үшін өлгендердің сөздері
Қайда барсам да барамын
Ол болған некеде тұрады
Мен білмеймін деп ойлайсың ба?
Мен білмеймін деп ойлайсың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз