Cunnamulla Fella - Slim Dusty
С переводом

Cunnamulla Fella - Slim Dusty

Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163540

Төменде әннің мәтіні берілген Cunnamulla Fella , суретші - Slim Dusty аудармасымен

Ән мәтіні Cunnamulla Fella "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cunnamulla Fella

Slim Dusty

Оригинальный текст

Now I’m a scrubber, runner and a breaker too

I live on damper and wallaby stew

I’ve got a big cattle dog with a staghound cross

I never saw the scrubber we couldn’t toss

'Cause I’m the fella from Cunnamulla

Yes I’m the Cunnamulla fella

Now once when I was drovin' on the cattle trails

I met a little girl her name was Ada Vale

I said «Marry me Ada and I’ll be the fella

And we’ll settle down in Augathella»

I’ll be the fella at Augathella

Yes I’ll be the Augathella fella

Oh, she said her daddy’s name was Charley Ville

She had a lot of kiddies and a lot of bills

So I grabbed my horse that was nice and handy

And I never stopped till I reached Dirranbandi

I was the dandy at Dirranbandi

Yes I was the Dirranbandi Dandy

Now in my moleskin trousers and my Williams boots

Aboard an outlaw as he leaves the chutes

In my goose neck spurs I rake their fiery hide

And the girls all shouting around the ringside

Oh he’s the fella from Cunnamulla

Yeah he’s the Cunnamulla fella

Now I’ve done a little fightin' in the western bars

Done a little lovin' neath the moon and stars

I wear bright clothes and shirts full of colour

And the girls know me as that certain fella

Yes he’s the fella from Cunnamulla

Yes he’s the Cunnamulla fella

Oh he’s the Cunnamulla fella

Yes he’s the Cunnamulla fella

Перевод песни

Қазір мен скруббер, жүгіруші және сынғышпын

Мен дампер және валлаби бұқтырылған тағамдарда өмір сүремін

Менде крест тәрізді ірі қара ит бар

Біз лақтыра алмайтын скрубберді ешқашан көрген емеспін

Себебі мен Куннамулланың жігітімін

Иә, мен Кунамулла жігітпін

Бірде мен мал соқпақтарында көлікпен келе жатқан кезім

Мен Ада Вале деген кішкентай қызды кездестірдім

Мен «Маған үйлен, мен сенік боламын» дедім

Біз Огателлаға орналасамыз»

Мен Огателла де боламын

Иә, мен Авгателла жігіті боламын

О, ол әкесінің аты Чарли Виль екенін айтты

Оның көптеген балалар мен көптеген заң жобалары болды

Сондықтан мен өзім жақсы және ыңғайлы еді

Мен Дирранбандиге жеткенше тоқтамадым

Мен Дирранбандиде қалпақты болдым

Иә, мен Дирранбанди Дэнди болдым

Қазір менің маялы шалбарым мен Уильямс етігімде

Құқық бұзатын жолаушылардың бортында

Менің қаз мойнымның шұңқырларында мен олардың отты терісін тырмалаймын

Ал қыздардың бәрі сақинаның маңында айқайлап жатыр

О ол Куннамулланың жігіті

Иә, ол Кунамулла жігіті

Енді мен батыстық жолақтарда кішкене келісімді жасадым

Ай мен жұлдыздарды аздап жақсы көрдім

Мен жарқын киімдер мен түрлі-түсті көйлек киемін

Ал қыздар мені сол жігіт ретінде таниды

Иә, ол Куннамулланың жігіті

Иә, ол Кунамулла жігіті

О, ол куннамулла жігіті

Иә, ол Кунамулла жігіті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз