Country Livin' - Slim Dusty

There’s an old fashioned country way of livin'

There’s an old country way to greet a friend

I’m shakin' off the shackles of this big town

And I’m headin' for the country ways again

There’s an old fashioned country way of singin'

Songs that are truthful and worthwhile

Songs of the life we live together

Oh I mean to say we call it country style

There’s an old fashioned country way of playin'

Without the pomp and style of any star

It’s what we call a good old get together

Stringin' with a pick 'n strum guitar — oh yeah

Oh you can’t beat a good old country barn dance

They come for miles up and down the line

And if they feel like dancin' until daylight

Oh well no-one seems to care about the time

Oh there’s mateship in a good old country bar room

For everyone knows everybody else

And as you laugh and listen to the mingled stories

And maybe throw a few around yourself

So you ask me city friend, why I am leavin'

To share again the droughts and floods and strife

You ask me why I’m singin' country music

Well country music, friend, is a way of life

There’s an old fashioned country way of livin'

There’s an old country way to greet a friend

Though fame and wealth may never be extended

Your wealth is in the hearts of your dear friends

There’s an old fashioned country way of livin'

There’s an old country way to greet a friend

I’m shakin' off the shackles of this big town

And I’m headin' for the country ways again

aah, headin' for the country ways again

Елдік өмір сүрудің  ескі салты                             

Досыммен сәлемдесудің ескі елі бар

Мен бұл үлкен қаланың бұғауларынан арыламын

Мен тағы да ел жолдарына бара жатырмын

Елде ән айтудың  ескі  әдіс                       бар 

Шынайы және құнды әндер

Біз бірге өмір сүретін өмірдің әндері

О, мен оны елдік стиль деп атаймыз деп айтамын

Ойынның  ескі       сән                сән сәдісі  әдісі                                                    |

Ешбір жұлдыздың сәні мен стилінсіз

Біз жақсы ескі деп атаймыз

Таңдалған гитарамен сызу — иә

О, сен жақсы  ескі ауылдың сарай биін жеңе алмайсың

Олар мильге жоғары және төмен келеді

Олар таң атқанша билегісі келсе

Уақыт ешкімді қызықтырмайтын сияқты

О, жақсы ескі елдің бар бөлмесінде мата бар

Өйткені бәрі басқаларды біледі

Сіз күліп, аралас әңгімелер тыңдайсыз

Мүмкін, бірнеше өзіңізді айналаңыз

Сонымен, сіз қалалық досымнан неге кетіп бара жатқанымды  сұрайсыз.

Құрғақшылық, су тасқыны және жанжалдарды қайта бөлісу

Менен неге кантри музыкасын орындап жатқанымды сұрайсыз

Қантри музыкасы, дос, өмір салты

Елдік өмір сүрудің  ескі салты                             

Досыммен сәлемдесудің ескі елі бар

Даңқ пен байлық ешқашан көбейтілмеуі мүмкін

Сіздің байлығыңыз қымбатты достарыңыздың жүрегінде

Елдік өмір сүрудің  ескі салты                             

Досыммен сәлемдесудің ескі елі бар

Мен бұл үлкен қаланың бұғауларынан арыламын

Мен тағы да ел жолдарына бара жатырмын

аа, тағы да елге бару