Төменде әннің мәтіні берілген Cattlecamp Crooner , суретші - Slim Dusty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slim Dusty
I was raised on a farm where our lives were calm
In a land of honey and creed
As a boy I played in the summer time shade
By the banks of the Onalus streams
Many years have gone since I left that home,
Just juice still runs in my veins,
I’m just an old Australian cattle camp crooner,
Why should I ever change,
Why should I ever change.
They say my dad was a bit of a lad,
They called him Noisy Dan
He worked in the bush far from the push
Of the hustle of a noisy town.
Oh he could rattle off tales in the stockyard rails,
Of the wild old life he’s had,
I’m just an old Australian cattle camp crooner,
Following me dear ole dad,
following me dear ole dad.
(Yeh play now)
Now I’ve got mates in every state,
I’ve been all over this land,
When it’s cold I hit the road
And head for Darwin or Cairns.
Some fogies say for livin' this way,
I must be out of my mind,
I’m just all Australian cattle camp crooner
One of the wandering kind,
One of the wandering kind.
Don’t mind a smoke or a drink with the blokes,
When day is over and done
I’m proud to be in this land of the free,
And to live my life in the sun.
Oh, I don’t wear chaps or a curled up hat
My clothes are simple and plain,
I’m just an all Australian cattle camp crooner,
Why should I ever change,
Why should I ever change.
(Ah, play it again)
Now I’ve reached the state that nears old age,
I soak up everyone’s praise
I brag to the young of the things I’ve done,
Way back in the batting days.
And when I leave this place for the chosen race,
And head for the heavenly range,
For they’ll say, «Here come that cattle camp crooner,»
Why can’t he ever change, (Oh no no)
Why should I ever change,
Why should I ever change
Why should I ever change,
Why should I ever change.
Мен өміріміз тыныш болған фермада өстім
Бал мен сенім елінде
Бала кезімде жаздың көлеңкесінде ойнайтынмын
Оналус ағындарының жағасында
Мен бұл үйден кеткеніме көп жылдар өтті,
Тамырымда әлі де шырын ағып жатыр,
Мен жай ғана австралиялық мал лагерінің кроунерімін,
Мен неге өзгеруім керек?
Мен неге өзгеруім керек?
Олар менің әкем кішкентай жігіт болған дейді,
Олар оны Шулы Дэн деп атады
Ол итеруден алыс бұтада жұмыс істеді
Шулы қаланың қарбаласынан.
О ол қорадағы рельстерде әңгімелерді айта алар еді,
Оның ескі жабайы өмірінен,
Мен жай ғана австралиялық мал лагерінің кроунерімін,
Артымнан құрметті оле әке,
менің қадырлы әкем.
(Ия қазір ойнаңыз)
Қазір әр штатта менің құрбыларым бар,
Мен осы жердің бәрінде болдым,
Суық кезде мен жолға шықтым
Дарвинге немесе Кэрнске барыңыз.
Кейбір тұмандар осылай өмір сүру үшін айтады,
Мен ойдан тыс болуым керек,
Мен жай ғана австралиялық мал лагерінің кроунерімін
Кезбе түрдің бірі,
Кезбе түрдің бірі.
Жігіттермен темекі шегуге немесе арақ ішуге қарсы болмаңыз,
Күн аяқталғаннан кейін және жасалынған кезде
Мен бұл жерде осы жерде болғанымды мақтан тұтамын,
Күннің астында өмір сүру үшін.
О, мен бөртпе немесе бұралған қалпақ кимеймін
Менің киімдерім қарапайым және қарапайым,
Мен жай ғана аустралиялық мал лагерінің кроунерімін,
Мен неге өзгеруім керек?
Мен неге өзгеруім керек?
(Қайта ойнаңыз)
Кәрілікке жақындап қалдым енді,
Мен баршаның мадақтау жеңілдеймін
Жастарға жасаған істеріммен мақтанамын,
Қайғылы күндер.
Таңдалған жарысқа бұл жерден кеткен кезде,
Аспан кеңістігіне бет бұрыңыз,
Өйткені олар: «Міне, әлгі мал баққан бақыршы келді» дейді.
Неліктен ол ешқашан өзгере алмайды, (О, жоқ жоқ)
Мен неге өзгеруім керек?
Мен неге өзгеруім керек?
Мен неге өзгеруім керек?
Мен неге өзгеруім керек?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз