Төменде әннің мәтіні берілген Blue Gumtree Ball , суретші - Slim Dusty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slim Dusty
Oh the kangaroos hop and the rabbits go mad
The white cockatoo, well, he’s real glad
'Cause they’re all goin' to the blue gumtree ball
They’re all dressed up in their bushland suits
With a big wallaroo in high heel boots
Headin' out to where the gumtrees stand tall
As the dingo howls beneath the moon
They’ll be swingin' soon to a bushland tune
When they all arrive at the old gumtree ball
The kookaburra laughs away the time
The emu’s feeling in his prime
As the curlew echoes out her final call
And the dance floor’s made of gidgee stone
The stage is a little overgrown
And a sand goanna plays the didgeridoo
There’s a wombat playin' lead guitar
And the bass is played by a pink galah
And the beat is kept by the tail of a kangaroo
(Let's go now!)
As they swing each other 'round the floor
To a fiddle tune and yell for more
As the bushland band plays another song
The stand so gracefully
Underneath the nighttime canopy
To the vocals of the pretty currawong
The koala’s danced around all night
With the bandicoot in the soft moonlight
To a jukesy tap where the gumtrees stand tall
And they’ll be back again someday
To render another bush refrain
When they meet again at the old gumtree ball
Oh, the dance floor’s made of gidgee stone
The stage is a little overgrown
And a sand goanna plays the didgeridoo
There’s a wombat playin' lead guitar
And the bass is played by a pink galah
And the beat is kept by the tail of a kangaroo
(You know what I said)
And there’s a wombat playin' lead guitar
And the bass is played by a pink galah
And the beat is kept by the tail of a kangaroo
Кенгурулар секіреді, қояндар есінен танып қалады
Ақ кокаду, ол өте қуанышты
Өйткені олардың барлығы көк гумтри шарына барады
Олардың барлығы бұталы костюмдерін киіп алған
Биік өкшелі етік киген үлкен валларумен
Сағыз ағаштары биік тұрған жерге барыңыз
Ай астында динго айқайлағанда
Жақында олар бұталы әуенге айналады
Барлығы ескі гумтри балына келгенде
Кукабурра уақытты күлдіреді
Эму өзінің жас кезіндегі сезімі
Бұйра соңғы қоңырауын естігенде
Ал би алаңы гиджи тастан жасалған
Сахна сәл асып кетті
Ал құм гонна диджериду ойнайды
Гитарада вомбат ойнап жатыр
Ал бассты қызғылт гала ойнады
Ал соғуды кенгуру құйрығы сатып алады
(Қазір барайық!)
Еденде бір-бірін тербеткенде
Скрипка әуеніне үйленіп, көбірек үшін айқайлаңыз
Bushland тобы басқа әнді орындаған кезде
Стенд өте әдемі
Түнгі шатырдың астында
Әдемі карравонгтың вокалына
Коала түні бойы биледі
Жұмсақ ай сәулесінде бандикутпен
Сағыз ағаштары биік тұрған жерді қазық түрту үшін
Олар қайтадан қайтып келеді
Басқа бұтақты басып шығару
Олар ескі гумтри балында қайта кездескен кезде
О, би алаңы гиджи тастан жасалған
Сахна сәл асып кетті
Ал құм гонна диджериду ойнайды
Гитарада вомбат ойнап жатыр
Ал бассты қызғылт гала ойнады
Ал соғуды кенгуру құйрығы сатып алады
(Не айтқанымды білесіз)
Гитарада вомбат ойнап жатыр
Ал бассты қызғылт гала ойнады
Ал соғуды кенгуру құйрығы сатып алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз