Back To The Saltbush Plains - Slim Dusty
С переводом

Back To The Saltbush Plains - Slim Dusty

Альбом
Pubs, Trucks & Plains
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
129020

Төменде әннің мәтіні берілген Back To The Saltbush Plains , суретші - Slim Dusty аудармасымен

Ән мәтіні Back To The Saltbush Plains "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back To The Saltbush Plains

Slim Dusty

Оригинальный текст

Throwin' off these city clothes,

Goin' where the gidgee grows,

Headin' for a western cattle run,

Leave my sweetheart, catch a train,

Headin' for the saltbush plain,

Way out toward the settin' sun.

My restless heart has been tied down,

By a girl in Bart town

I’m goin' gonna throw the sliprails wide,

Let my wild emotions out,

What a cooee, what a shout,

As I wake a firey from his hide.

I wanna let my voice go free,

A reckless gallop through the trees,

Hard upon a racin' scrubbers trail

Hear the timber 'round me break,

Feel the saddle leather quake,

As I down the scrubber by the tail.

I wanna boil my battered port,

Wanna hear the stock horse snort

Hear the dingos howling mournfully

Hear a thousand cattle stamp,

As they rush from their night camp,

All that noise is music now to me.

I’m throwin' off these city clothes,

Goin' where the gidgee grows,

Headin' for a western cattle run,

Leave my sweetheart, catch a train,

Headin' for the saltbush plain,

Way out toward the settin' sun.

Перевод песни

Осы қалалық киімдерді тастап,

Гиджи өсетін жерге барыңыз,

Батыстағы мал жүгіру жолына,

Сүйіктімді тастап, пойызға жет,

Тұзды алқапқа бет алып,

Батып бара жатқан күнге қарай жол.

Мазасыз жүрегім байланып қалды,

Барт қаласындағы бір қыз

Мен сырғанақтарды кең лақтырамын,

Жабайы эмоцияларымды сыртқа шығарыңыз,

Бұл неткен айқай,

Мен оның терісінен отты оятып жатқанда.

Мен дауыс бостан болғым келемін,

Ағаштар арқылы абайсыз жүгіру,

Қатты скрубберлердің ізімен

Менің айналамдағы ағаштың сынғанын тыңдаңыз,

Сезіңіз былғары сілкінісін,

Мен скрубберді құйрығынан төмен түсіріп жатқанда.

Мен шайқалған портымды қайнатқым келеді,

Жылқының ырылдағанын естігім келеді

Динголардың қайғырып айқайлағанын естіңіз

Мың малдың таңбасын тыңда,

Олар түнгі лагерінен асығып бара жатқанда,

Қазір мен үшін бұл шудың бәрі музыка.

Мен бұл қалалық киімдерді тастаймын,

Гиджи өсетін жерге барыңыз,

Батыстағы мал жүгіру жолына,

Сүйіктімді тастап, пойызға жет,

Тұзды алқапқа бет алып,

Батып бара жатқан күнге қарай жол.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз