Australia Is His Name - Slim Dusty
С переводом

Australia Is His Name - Slim Dusty

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148560

Төменде әннің мәтіні берілген Australia Is His Name , суретші - Slim Dusty аудармасымен

Ән мәтіні Australia Is His Name "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Australia Is His Name

Slim Dusty

Оригинальный текст

On the battlefields across the sea

One wet and dismal morn

A heritage was carved in blood

And the fighting man was born

On the rugged slopes of Gallipoli

Where the digger earned his name

And the admiration of the Turk:

Australia is his name.

With a careless grin across his lips,

And a rifle in his hand,

He’s fought his way throughout the years

In jungle or in sand;

And proudly wearing on his head

The hat, the award of fame

In the blooded test of courage raw:

Australia is his name.

He’s a fighting man of world renown

And a cobber of the best

Just like his Dad did once before

He’s passed in every test.

Now once again the drums of war

Have found him just the same

With the side turned up on his old hat:

Australia is his name.

There’s a mother who sits at home and waits

In a thousand different towns

But down inside she’s full of pride:

Her boy won’t let her down.

For he was born a digger breed

And he’ll carry on the name

In the blooded test of carry-draw:

Australia is his name.

On the battlefields across the sea

One wet and dismal morn

A heritage was carved in blood

And the fighting man was born

On the rugged slopes of Gallipoli

Where the digger earned his name

And the admiration of the Turk:

Australia is his name.

And the admiration of the Turk;

Australia is his name.

Перевод песни

Теңіздің арғы жағындағы ұрыс алаңдарында

Ылғалды және көңілсіз бір таң

Мұра қанмен жазылған

Ал күрескер адам дүниеге келді

Галлиполидің ойлы-қырлы беткейлерінде

Жер қазушы өз атын қайдан алды

Ал түріктің таңданысы:

Оның аты Австралия.

Еріндерінде ұқыпсыз күлімсіреп,

Қолында мылтық,

Ол жылдар бойы өз жолымен күресті

Джунглиде немесе құмда;

Басына мақтанышпен киіп жүр

Қалпақ, атақ  марапаты

Қан төгілген батылдықты сынауда:

Оның аты Австралия.

Ол әлемге әйгілі күрескер адам

Әрі ең жақсылардың оқушысы

Бұрынғы әкесі сияқты

Ол әр сынақтан өтті.

Енді тағы да соғыс барабандары

Оны дәл солай тапты

Ескі қалпағында жағын жоғары қаратып:

Оның аты Австралия.

Үйде отырып, күтетін анасы бар

    мың түрлі қалаларда

Бірақ оның іші мақтанышқа толы:

Баласы оның көңілін қалдырмайды.

Өйткені ол жер қазушы болып туған

Және ол есімін алып жүреді

Тасымалдаудың қанды сынамасында:

Оның аты Австралия.

Теңіздің арғы жағындағы ұрыс алаңдарында

Ылғалды және көңілсіз бір таң

Мұра қанмен жазылған

Ал күрескер адам дүниеге келді

Галлиполидің ойлы-қырлы беткейлерінде

Жер қазушы өз атын қайдан алды

Ал түріктің таңданысы:

Оның аты Австралия.

Ал түріктің таңданысы;

Оның аты Австралия.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз