Strayed - Slapp Happy
С переводом

Strayed - Slapp Happy

Альбом
Casablanca Moon/Desperate Straights
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
113900

Төменде әннің мәтіні берілген Strayed , суретші - Slapp Happy аудармасымен

Ән мәтіні Strayed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strayed

Slapp Happy

Оригинальный текст

All my dismembered, half-remembered yesterdays

Snowing sour rays

Interfere with clearly being here today

I’m sorry to say

I think I’ve strayed

She said «say it — go ahead & at a planet bay it

Babe it’s the same today

As any other day»

I’ve gone astray

I confess it, why should I repress it?

Unless it’s wrestled through

It grows on you

When you’ve strayed

Gone into hiding, can’t abide the latest tidings

From the tribe.

It’s reported hopes are thwarted

Nothing of the wonderful survives

Its resurrection is the purpose of our lives

But who can rise?

How thick the lids lie on my eyes…

Перевод песни

Бүкіл бөлшектелген, жартылай есімде қалған кешегі күндерім

Қардың қышқыл сәулелері

Бүгін осында болуға кедергі келтіріңіз

 айтқаным үшін кешірім сұраймын

Мен  адасып қалдым деп ойлаймын

Ол былай деді: «Айтыңыз, алға алға және планеталық шығанақта».

Балам, бүгін де солай

Басқа күндер сияқты»

Мен адасып кеттім

Мен мойындаймын, неліктен оны басуым керек?

Егер күресіп кетпесе

Ол сізге өседі

Сіз адасып кеткен кезде

Жасырынуға кетті, соңғы жаңалықтарға шыдай алмады

Тайпадан.

Үміт үзілді деп хабарлайды

Кереметтердің ешқайсысы аман қалмайды

Оның қайта тірілуі біздің өміріміздің мақсаты болды

Бірақ кім көтеріле алады?

Менің көзімдегі қабақтар қаншалықты қалың...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз