Riding Tigers - Slapp Happy

We’re not well, dear.

Toll the bell, dear.

As our lives dissolve we revolve

Lonely & uninvolved.

Pencil thin, we’re near done in, we’re

masticating maize.

An empty gaze,

sitting like that for days.

Try as we may, calendars

are scattered, furnaces go cold,

wardrobes flap in tatters, you & I grow old.

Жағдайымыз жақсы емес, қымбаттым.

Қоңырау соғыңыз, қымбаттым.

Өміріміз жойылған сайын біз айналамыз

Жалғыз және араласпаған.

Қарындаш жұқа, біз аяқталуға жақын қалдық

жүгері шайнау.

 бос көзқарас,

осылай күндер бойы отырды.

Біз мүмкіндігінше көріңіз, күнтізбелер

шашыраңқы, пештер суытады,

гардеробтар тоз-тоз болып, сіз де, мен де қартайамыз.