Moon Lovers - Slapp Happy

Moon lovers, night

Snow covers the earth

Silent is this place

Night shines from inside

Moon lover cries:

«wake up, angel, the snow.»

Silent is this place

Stars are fading far —

Dawn is breaking

Rescue, rescue us

This forgotten world

Tenderness without fear

Broken is the stone

Frozen players lie —

Night is falling

Rescue, rescue us

Ай ғашықтары, түн

Қар жер бетін жауып жатыр

Бұл жер тыныш

Ішінен түн жарқырайды

Ай ғашық жылап:

«Оян, періште, қар».

Бұл жер тыныш

Жұлдыздар сөніп жатыр —

Таң атады

Құтқар, бізді құтқар

Бұл ұмытылған дүние

Қорқынышсыз нәзіктік

Сынған тас

Мұздатылған ойыншылар өтірік айтады —

Түн түсіп жатыр

Құтқар, бізді құтқар