Coralie - Slapp Happy
С переводом

Coralie - Slapp Happy

Альбом
Ça Va
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233370

Төменде әннің мәтіні берілген Coralie , суретші - Slapp Happy аудармасымен

Ән мәтіні Coralie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Coralie

Slapp Happy

Оригинальный текст

It’s not in my make-up

Oh Coralie why don’t you even try?

I’m no agitator

I couldn’t imagine so tell me why

Didn’t you want me

Why didn’t you want me to want you?

Couldn’t you take that chance

This kid consoled

And saved, his soul

Coralie, you just have to breathe

On the window and write

Telling me how we can meet

And be lovers tonight

I’m no operator, Oh Coralie

Why do you tell me lies?

I don’t want to hate you

So c’mon and c’mon and tell me why

Didn’t you want me… etc

Why do I feel so crazy?

The things my mind is on!

Living in a daydream 'til the dawn comes

Then another breakdown

Of the way it was today

And all the while the smile you smile

There’s nobody going to take that away!

Oh Coralie… etc

It’s on the sun, her horizon!

Перевод песни

Бұл менің макияжымда  жоқ

О, Корали неге тырыспайсың?

Мен үгітші емеспін

Неліктен айтатынын елестете алмадым

Мені қаламадың ба

Неге менің сені қалағанымды қаламадың?

Сіз бұл мүмкіндікті пайдалана алмадыңыз ба

Мына бала жұбатты

Және оның жанын құтқарды

Корали, сізге дем алу керек

Терезеде жазыңыз

Маған қалай кездесетінімізді айтыңыз

Бүгін түнде ғашық болыңыз

Мен оператор емеспін, О Корали

Неге маған өтірік айтасың?

Мен сені жек көргім келмейді

Ендеше, келіңіз де, себебін айтыңыз

Мені қаламадың ба... т.б

Неліктен өзімді сонша жынды   сезінемін?

Менің ойымның бәрі!

Таң атқанша арманда өмір сүру

Содан кейін тағы бір бұзу

Бүгінгідей болды

Және күлімсіреген кезде сіз күлесіз

Мұны ешкім қабылдамайды!

О Корали… т.б

Бұл күнде, оның көкжиегі!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз