Төменде әннің мәтіні берілген На даху , суретші - Скрябін аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Скрябін
На даху треба дивитися в небо,
I обережно ходити не треба,
Бо дах, то є мiсце, де ходить птах.
Це дах.
На даху треба сiсти на комин
I повдихати той дим, що виходить.
Бо дах, то є мiсце, де ходить птах.
Це дах.
На даху добре
На даху добре
На даху треба закрити очi,
Скакати у хмари бiлої ночi,
Бо дах є високо, але крил не треба
На дах.
Що треба на даху, я знаю добре,
Бо курс я пройшов ходiння по сходах,
Але я не хочу, щоб ще хтось сюди заходив.
Төбеде аспанға қарау керек,
Мен абайлап жүрудің қажеті жоқ,
Өйткені төбе – құс жүретін жер.
Бұл шатыр.
Шатырдағы мұржаға отыру керек
Мен шыққан түтінді жұтамын.
Өйткені төбе – құс жүретін жер.
Бұл шатыр.
Төбеде құдық
Төбеде құдық
Төбеде сіз көзіңізді жабуыңыз керек,
Ақ түннің бұлттарына секір,
Өйткені төбесі биік, бірақ қанаты қажет емес
Төбеде.
Төбеде не керек, мен жақсы білемін
Мен баспалдақпен жүру курсын алғандықтан,
Бірақ мен мұнда басқа ешкімнің келгенін қаламаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз