We Are Not in Love - Siv Jakobsen

There’s an outline on your chest

From my fingernails from every time you’ve left

Every day and night for a year

I waited for you, dear

I could feel it in my bones

But my heart is made from stubbornness and hope

No one wants to lose in love

And I don’t wanna loose

I don’t wanna lose you

But we are not in love

So I fill my life with things

To keep my mind off you

And I fill my chest with drink

To give myself some company

'Cause your mind is never made

And your heart is only happy in it’s grave

Your were made a mellow kind

And you were never mine, you were never mine

'Cause we are not in love

We are not not in love

We are not the in love

And every time you reach for me I fold like a blanket around you

Every time you reach for me I fold like a blanket around you

And every time I let you back

We are not in love

We are not, we are not

Кеудеде контур бар

Сіз кеткен сайын менің тырнақтарымнан

Бір жыл бойы күндіз-түні

Мен сені күттім, қымбаттым

Мен оны сүйектеріммен сездім

Бірақ менің жүрегім қыңырлық пен үміттен жасалған

Ешкім ғашық болғысы келмейді

Мен жеңілгім келмейді

Мен сені жоғалтқым келмейді

Бірақ біз ғашық емеспіз

Сондықтан мен өмірімді заттармен толтырамын

Менің сені ойламау үшін

Мен кеудемді сусынға толтырамын

Өзіме біраз серіктес болу үшін

'Себебі сіздің ойыңыз ешқашан жасалмайды

Ал сенің жүрегің көрде ғана бақытты

Сізді жұмсақ түрге айналдырған

Ал сен ешқашан менікі болмадың, сен менікі болмадың

Себебі біз ғашық емеспіз

Біз ғашық емеспіз

Біз ғашық емеспіз

Сіз маған қол созған сайын  мен  сенің айналаңды  көрпедей  бүктеймін

Сіз маған жеткен сайын мен айналаңыздағы көрпе сияқты қоямын

Мен сені қайтарған сайын

Біз ғашық емеспіз

Біз жоқ, жоқ