Төменде әннің мәтіні берілген Dark , суретші - Siv Jakobsen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Siv Jakobsen
Someone told me there’s light at the end of every tunnel
said there’s a light there, waiting for me
but I dont believe it, not now, not ever
so it’s dark when I go home
ohhhh
ohhhh
I am the dark one in my bloodline
I fear my shadow like a beast
it’s a lingering mellow that won’t leave me
I fear one day it’ll swallow me whole
ohhhh
ohhhh
ohhhh
ohhhh
and at times I breath where the heart is so it swallows me so that I can’t
breath
But the better days are oughta come my way
cause I dont believe in them
no I dont believe them.
(End)
Біреу маған әр туннельдің соңында жарық бар деді
Мені күтіп тұрған жарық бар деді
бірақ мен сенбеймін, қазір емес, ешқашан емес
сондықтан мен үйге барғанда қараңғы
оххх
оххх
Мен менің қанымдағы қараңғамын
Мен өз көлеңкемнен аң сияқты қорқамын
бұл мені қалдырмайтын созылмалы жұмсақтық
Бір күні ол мені толығымен жұтып қояды деп қорқамын
оххх
оххх
оххх
оххх
кейде мен жүрек орналасқан жерде тыныс аламын, сондықтан ол мені жұтып қояды, мен мүмкін емес
тыныс
Бірақ жақсы күндер менің жолымнан келуі керек
себебі мен оларға сенбеймін
жоқ Мен оларға сенбеймін.
(Соңы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз