Shine - Siv Jakobsen

I see the brightness

Fade from your gaze

Leaving you heavy

As it stains your face

The sadness rumbles

Through your chest from the strain

When the tunnel is far

It is hard to see at all

Oh, that the light, the light that shines

It burns, it burns for you

Oh and the dark, the dark that comes will die

And bring you back to shine

Bring you back to shine

And by morning

The light will remain

But the dark will keep on coming

So let it be and let it die

Come on my darling

You can’t sleep it off

Be awake and feel it coming

‘Cause this life is worth fighting for

Oh, and the light, the light that shines

It burns, it burns for you

Oh and the dark, the dark that comes will die

Oh, and the light, the light that shines

It burns, it burns for you

Oh and the dark, the dark that comes will die

And bring you back to shine

Bring you back to shine

Bring you back to shine

Bring you back to shine

Bring you back to shine

Bring you back to shine

Мен жарықтықты көремін

Көздеріңізден өшіңіз

Сізді ауыр қалдырады

Ол бетіңізге  дақ түсіретіндіктен

Мұң дірілдейді

Штаммнан кеудеңіз арқылы

Туннель алыс болғанда

Мүлдем көру қиын

О, анау жарық, жарқырап тұрған нұр

Ол жанады, сен үшін жанады

О және қараңғылық, келген қараңғылық өледі

Сізді қайтадан жарқыратуға                                         

Сізді жарқыратуға  қайтарыңыз

Таңертең

Жарық қалады

Бірақ қараңғылық келе береді

Сондықтан болсын және өлсін

Кел, қымбаттым

Сіз оны ұйықтай алмайсыз

Ояу болыңыз және оның келе жатқанын сезіңіз

'Себебі бұл өмір күресуге тұрарлық

О, нұр, жарқыраған нұр

Ол жанады, сен үшін жанады

О және қараңғылық, келген қараңғылық өледі

О, нұр, жарқыраған нұр

Ол жанады, сен үшін жанады

О және қараңғылық, келген қараңғылық өледі

Сізді қайтадан жарқыратуға                                         

Сізді жарқыратуға  қайтарыңыз

Сізді жарқыратуға  қайтарыңыз

Сізді жарқыратуға  қайтарыңыз

Сізді жарқыратуға  қайтарыңыз

Сізді жарқыратуға  қайтарыңыз