Berry & Whythe - Siv Jakobsen

On my bed we lived alone

Under my sheets you’d hide and I just lie there

Waiting on you to come back

'Cause you made a big black hole to bathe in through the night

With me at your side

We’ve all got some place to crawl

But you, you made it your bed

You made it and made me lie in it

Like we were already dead and done and gone, and dead and done

In New York City we must lie

Bury us between Berry & Whythe

'Cause in New York City we must stay now

Laid to rest between Berry & Whythe

I would have stayed if you’d asked

If you had wanted me to

But I’m at my best with an ocean between me and you

Still I’d be glad if you stayed

Quite close to the shore with a flaming torch so I can see you

From my boat, 'cause I’m coming in

To bury us in the land and the life that I left

'Cause in New York City we must lie

Bury us between Berry & Whythe

'Cause in New York City we must stay now

Laid to rest between Berry & Whythe

Менің төсегімде біз жалғыз тұрдық

Парақшаларымның астына тығылып қалар едіңіз, мен сол жерде жата беремін

Қайтып келуіңізді күтемін

Себебі сіз түні бойы шомылу үшін үлкен қара тесік жасадыңыз

Менімен  сенің жаныңда 

Барлығымызда жүретін жер бар

Бірақ сіз оны төсегіңізге айналдырдыңыз

Сіз оны жасадыңыз және мені оған  жаттырдыңыз

Біз қазірдің өзінде өліп, біткен және кеткен, өлген және аяқталған сияқтымыз

Нью-Йорк қаласында өтірік айтуымыз керек

Бізді Берри және Нейт арасында жерлеңіз

Себебі Нью-Йорк қаласында біз қазір қалуымыз керек

Берри мен Уайтенің арасында қалды

Сіз сұрасаңыз, қалар едім

Мені қаласаңыз

Бірақ мен менікі мен сенің арасындағы мұхитпен жақсымын

Сонда да қалсаңыз қуанар едім

Мен сізді көретіндей, алау жанып тұрған жағаға өте жақын

Менің қайығымнан, өйткені мен келе жатырмын

Бізді жерге               мен қалдырған өмірге  жерлеу  үшін

Нью-Йоркте біз өтірік айтуымыз керек

Бізді Берри және Нейт арасында жерлеңіз

Себебі Нью-Йорк қаласында біз қазір қалуымыз керек

Берри мен Уайтенің арасында қалды