Төменде әннің мәтіні берілген Fear the Fear , суретші - Siv Jakobsen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Siv Jakobsen
I lie in bed at night
Terrified of tomorrows light
I fear the ghost under the bed
Imagining it’s shape
I let it seal my fate
I let it live inside my head
But shake it off I can’t, I won’t
Cause what would I write about if I don’t
Fear the fear inside my bones
I form a knot of stress
It is a god damn mess
I fear the rest in happiness
I place upon my chest
A rigid heaviness
So I may moan about it’s weight
But shake it off I can’t, I won’t
Cause what would I write about if I don’t
Shake it off I can’t, I won’t
Cause what would I write about
What would I write about
And what would I be about if I don’t fear the fear inside my bones
Мен түнде төсекте жатам
Ертеңгі жарықтан қорқады
Мен төсек астындағы елестен қорқамын
Оның пішінін елестету
Мен оның >>
Мен оны менің басымда тұруға рұқсат етемін
Бірақ оны сілкіп тастаңыз, мен алмаймын, алмаймын
Себебі жазбасам не туралы жазар едім
Сүйегімдегі қорқыныштан қорқыңыз
Мен күйзеліс түйінін қалыптастырамын
Бұл құдайдың қарғыс атқыр бұзақылығы
Мен бақыттың қалғанынан қорқамын
Мен кеудеме қоямын
Қатты ауырлық
Сондықтан мен оның салмағы туралы жылаймын
Бірақ оны сілкіп тастаңыз, мен алмаймын, алмаймын
Себебі жазбасам не туралы жазар едім
Оны сілкіп тастаңыз, мүмкін емес, алмаймын
Себебі мен не туралы жазар едім
Мен не туралы жазар едім
Сүйегімдегі қорқыныштан қорықпасам, мен не болар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз