Төменде әннің мәтіні берілген Histoire De Ganja , суретші - Sinsémilia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinsémilia
Histoires de ganja
Au micro Sinsémilia
Tourne le spliff, tourne le spliff nella famiglia
Histoires de ganja
Au micro Sinsémilia
On s’en cache pas mais n’s’en vante pas
De spliff en chalice
J’ai pris des vibes avec délices
Pas par vice par plaisir
Eclats d’rires en complément d’nos délires
Ou pour tuer l’ennui, voire pire
Des souvenirs enfumés
On en a par dizaines, par centaines peut être même milliers
Une partie d’nos vies à la weed est liée
J’l’ai jamais nié, ni renié, même pas face au douanier
Passe passe le temps mais j’ai rien oublié
Dans ces souvenirs y a du bon comme du mauvais
C’est c’qu’on vient relater
Pas pour s’en vanter ni inciter
Simple histoire de jeunes fumeurs qu’on vient conter
J’ai connu les biz tordus
Passé des soirées dans la rue
Sans s’en être aperçu, dealers on était devenu
A vendre des barrettes mal servies
Pas pour la tune mais pour payer notre méfu
Deficit net garanti
On les avaient méfues avant d’les avoir vendues
Et franchement tout ça ça pue
Un jour pour 20 grammes on s’est même fait tirer dessus
Ça nous a saoulé, ces histoires on n’en voulait plus
Changement de style on s’lance dans l’agriculture
Irie petit Sinsé jardinier
Arrose, surveille, cajole ses pieds
Trois années de suite petit Sinsé récompensé
Récolte top qualité, top quantité, pure weed à volonté
Période yeux rouges, dub déjantés
Mais c'était trop beau pour être vrai
Donc ça n’a pas duré
Les années suivantes des voleurs auront profité
De récoltes choyées, espérées même pas goûtées
Petit Sinsé finit tout dégouté
S’faire piller chaque année on pouvait plus supporter
C’est comme ça qu’notre période cultivateur s’est plus ou moins arrêtée
Si on t’raconte tout ça c’est pour montrer qu’on a
En terme de ganja l’expérience pour se permettre un constat
1: j’réfute les propos qui disent qu’un fumeur de joko
Finit tôt ou tard le nez plongé dans la coco
Regarde nos veines comme nos narines sont toujours restées clean
2: j’refuse l’excès inverse
Viens pas m’dire à moi que l’herbe est l' chemin de la sagesse
J’ai vu des mecs dérailler, certains être internés
D’avoir trop voulu noyer leur problème dans d'épais nuages de fumée
3: et ce sera ma conclusion
Dans ce genre d’histoire j’prône la modération
Autant en terme de consommation.
Гянджа әңгімелері
Синсемилия микрофонында
Шлифті бұрыңыз, нелла фамиглияны бұраңыз
Гянджа әңгімелері
Синсемилия микрофонында
Біз мұны жасырмаймыз, бірақ мақтанбаймыз
Шұңқырдан тостағанға дейін
Мен дірілдерді қуанышпен қабылдадым
Ләззат алу үшін емес
Біздің адасушылықтарымызға қосымша күлкілер
Немесе зерігуді өлтіру немесе одан да жаманы
түтін естеліктер
Бізде ондаған, жүздеген, мүмкін мыңдаған
Біздің арамшөп өміріміздің бір бөлігі байланысты
Мен оны ешқашан жоққа шығармадым, тіпті кеден қызметкерінің алдында да жоққа шығармадым
Уақыт өтті, бірақ мен ештеңе ұмытпадым
Бұл естеліктерде жақсылық пен жамандық бар
Біз осыны байланыстырамыз
Мақтану немесе айдап салу үшін емес
Біз айтып беру үшін келген жас темекі шегушілердің қарапайым оқиғасы
Мен бұрмаланған бизнесті білдім
Кештерді көшеде өткізді
Өзіміз байқамай, дилер болып кеткенбіз
Нашар дайындалған бөшкелер сатылады
Ақша үшін емес, біздің мефу үшін төлеу үшін
Кепілдендірілген таза тапшылық
Біз оларды сатпас бұрын оларға сенімсіздік танытқан едік
Шынымды айтсам, бәрі сасық
Бір күні 20 грамға тіпті атылып та кеттік
Біз мас болдық, бұл әңгімелер бізге енді келмеді
Стильді өзгертуді біз ауыл шаруашылығынан бастаймыз
Айри кішкентай Синсе бағбан
Суарыңыз, бақылаңыз, аяғын құшақтаңыз
Кішкентай Синсе үш жыл қатарынан марапатталды
Жоғары сапалы егін, жоғары мөлшер, қалауыңыз бойынша таза арамшөп
Қызыл көз кезеңі, ақылсыз дуб
Бірақ бұл шындық болу үшін тым жақсы болды
Сондықтан бұл созылмады
Ұрылардың келесі жылдары пайда әкеледі
Егін еркелетіп, Үміт те дәм татпады
Кішкентай Синсе бәрі жиіркенішті болып аяқталады
Жыл сайын тонауға шыдай алмадық
Міне, азды-көпті егіншілік кезеңіміз аяқталды
Егер біз мұның бәрін айтсақ, бұл бізде бар екенін көрсету
Гянджа тұрғысынан мәлімдеме жасауға мүмкіндік беретін тәжірибе
1: Мен шылым шегеді деген пікірді жоққа шығарамын
Ерте ме, кеш пе, оның мұрны кокомен аяқталады
Тамырларымызға қараңызшы, біздің танауымыз әрқашан таза болған
2: Мен керісінше артықшылықтан бас тартамын
Арам шөп – даналыққа апарар жол деп маған келме
Мен негрлердің рельстен шығып кеткенін көрдім, кейбіреулері интернацияға түседі
Олардың проблемасын қою түтін бұлттарына батыруға тырысу
3: және бұл менің қорытынды болады
Мұндай әңгімеде мен модерацияны жақтаймын
Тұтыну жағынан да көп.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз