Flashback - Sinsémilia

Flash back Grenoble années 90.

Beginning of a story.

Dans un local ça vibe entre dub wise et spliff.

Stricly Reggae music.

Apprentissage on fait nos gammes sur le son des Elders, sur le son des Wailers,

Gladiators ou Steel Pulse.

(Rise up) Sur un trottoir pour la fête de la zic.

(Rise up) play I some music.

Play we wanna play we wanna play.

96 premier album premiéres récoltes en auto prod, à contre temps sur le riddim

à contre temps sur la mode.

On squatte les fnacs avec nos scuds sous le bras (auto distrb style raggamufin

débrouillard).

10 amis 10 énergies au service d’une même folie que l’on balade de ville en

ville dans un vieux camion pourri.

L’aventure est lancée (new wawe).

It’s a punky reggae party.

This our music.

Reggae music in a different style.

Retour dans la danse (resistance).

Les premiers disques d’or et tous les zéniths de France.

On est toujours à fond, touours à fond, on vient pour pisser sur la flamme même

à Vitrolles ou Toulon.

Tout c’qu’on a, à chaque fois, des années

De fous chaque soir on joue, notre maison est un bus ou, les rires ne

s’arrêtent pas (play we wanna play we wanna play), mais les braves gens

n’aiment pas que l’on suive une autre route qu’eux, on découvre la jalousie

l’hypocrisie les gens aigris (see the hypocrits dema go donna deah).

Rien à foutre on trace la route sans tricher, on fait ce qu’on est on laisse à

d’autres les clichés, qu’ils captent ou pas on ne dévis pas, ce style c’est

notre style du pur Sinsemilia.

Quand je replonge dans nos souvenirs.

Je ne peux me retenir un sourire.

Je crois qu’au fond de moi je suis nostalgique.

C'était nos premiers pas ina reggae music.

Tant de protes fermés à ouvrir.

Je crois qu’au fond de moi je suis nostalgique.

De nos premiers pas ina reggae music.

2004 «On vous souhaite tous le bonheur du monde»

Et leur machine s’emballe, matraquage sur les ondes.

Mais la notre reste stable, fidéle à nos valeurs, notre vibe est simple et on

n’veut pas de la leur.

Laisse moi me défoncer le voleur en direct du 13, tu croyais quoi?

Original grande gueule, certains nous croient changés j’laisse à leur erreur,

donne nous une scéne et des micros on remet les pendules a l’heure «dem a go tired to see me face, can’t get me out of the race».

Гренобльдің 90-шы жылдардағы флешбэктері.

Әңгіменің басы.

Жергілікті жерде ол dub wise және spliff арасында дірілдейді.

Қатаң регги музыкасы.

Үйрене отырып, біз таразыларымызды ақсақалдар үнімен, зар үнімен жасаймыз,

Гладиаторлар немесе болат импульсі.

(Тұрыңыз) Zic кешіне арналған тротуарда.

(Тұр) Мен музыка ойнаймын.

Ойнағымыз келеді ойнағымыз келеді.

96 бірінші альбом автокөлік өндірісінде бірінші рет жиналады

сәнде уақыт жоқ.

Біз фнактарды қолтық астына салып еңкейеміз (авто дистрб стиліндегі раггамуфин

тапқыр).

10 дос 10 энергия біз қаладан қалаға серуендеген ессіздікке қызмет етеді

шіріген ескі жүк көлігінде қала.

Шытырман оқиға іске қосылды (жаңа wawe).

Бұл панки-регги кеші.

Бұл біздің музыка.

Басқа стильдегі регги музыкасы.

Биге қайта оралу (қарсылық).

Алғашқы алтын жазбалар және Францияның барлық зениттері.

Әрқашан тоқ жүреміз, әрқашан тоқ жүреміз, біз жалынға сійіп келеміз

Витроллесте немесе Тулонда.

Бізде барлығы, әр уақытта, жылдар бойы

Біз әр түнде ойнаймыз, біздің үй автобус немесе күлкі жоқ

тоқтамаңыз (ойын ойнағымыз келеді, біз ойнағымыз келеді), бірақ жақсы адамдар

Біз олардан басқа жолмен жүретінімізді ұнатпаймыз, біз қызғанышты ашамыз

екіжүзділік адамдарды ашуландырды (қараңыз: екіжүзділер dema go donna deah).

Ештеңе етпеңіз, біз алдамай жолды қадағалаймыз, біз өзімізді жасаймыз, оны қалдырамыз

басқалары клишелер, олар түсіреді немесе түсірмейді, біз бұрап алмаймыз, бұл стиль

біздің таза Синсемилиа стилі.

Мен естеліктерімізге оралған кезде.

Мен күлкімді баса алмаймын.

Мен өзімді ностальгия деп ойлаймын.

Бұл біздің регги музыкасындағы алғашқы қадамдарымыз еді.

Ашылатын жабық есіктер көп.

Мен өзімді ностальгия деп ойлаймын.

Регги музыкасына алғашқы қадамдарымыздан бастап.

2004 жыл «Саған әлемдегі барлық бақытты тілейміз»

Ал олардың машинасы жарысады, эфирде хайп.

Бірақ біздікі тұрақты, құндылықтарымызға адал, діріліміз қарапайым және біз

оларды қаламайды.

Мен ұрыны 13-тен тірідей ұрып-соғуға рұқсат етіңіз, сіз не ойладыңыз?

Түпнұсқа үлкен ауыз, кейбіреулер бізді өзгердік деп ойлайды, мен мұны олардың қателігіне қалдырамын

Бізге сахна мен микрофон беріңіздер, біз рекорд орнаттық, "мені көріп шаршадым, жарыстан шығара алмаймын".