Төменде әннің мәтіні берілген P4 , суретші - Sinsémilia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinsémilia
Well Sinse tranquille dans le studio dédicace ce style
A tous les objecteurs, à tous ceux qui par conscience
Refusent la violence
Ca fait:
Pas d’uniforme, follow me, non
Pas d’uniforme
Je ne servirai pas l’armée, je ns suis pas ce type d’homme
Je répète que
Pas d’uniforme, follow me, non
Pas d’uniforme
Car je rejete toute violence mon ami quelle qu’en soit la forme
Ouais tu te lèves un matin
Tranquille tu vas au courier
Regarde jeune homme qui t’a écrit
C’est le ministère des armées
Convoqué, à tes 3 jours t’es convoqué
Alors oublie tes délires, man, oh man, man
Oublie tes projets
Bientôt l’armée, le crâne rasé et les rangos aux pieds
A défiler toute la journée sous les ordres d’un bouffon de gradé
Une année de ta vie l'état s’apprète à te voler
Moi j’remercie Jah, Jah car je n’ai galéré qu’une journée
Car réformé, l’jeune qui s’exprime au mike est réforme
P4, P4, ils m’ont pris pour un taré
Trop agité, trop décalé, trop de bonnes vibes dans mon stylé
Ils m’ont jeté en une journée, j’y ai gagné ma liberté
Je répète que
Pas d’uniforme, follow me, non
Pas d’uniforme
Je ne servirai pas l’armée, je ns suis pas ce type d’homme
Je répète que
Pas d’uniforme, non mon ami, non
Pas d’uniforme
Car je rejete toute violence mon ami quelle qu’en soit la forme
J’préfère apprendre à vivre, qu’apprendre à tuer
Des soldats dans ce monde de fous y’en a déjà assez
Sinsemilia rentre dans la danse pour mettre les posse irie
Musicalement et sans violence on met le feu sur l’armée
Pas d’uniforme, pas d’uniforme, pas d’uniforme…
Студияда жақсы Sinse тыныш осы стильді арнау
Қарсылық танытқандардың бәріне, ар-ұжданымен
Зорлық-зомбылықтан бас тарту
Ол жасайды:
Форма жоқ, артымнан еріңіз, жоқ
Форма жоқ
Мен әскерге бармаймын, мен ондай адам емеспін
Мен мұны қайталаймын
Форма жоқ, артымнан еріңіз, жоқ
Форма жоқ
Өйткені мен досымның кез келген түріндегі зорлық-зомбылықтан бас тартамын
Иә, сен бір таңертең тұрасың
Сабыр ет, курьерге бар
Саған жазған жас жігітті қарашы
Бұл Қарулы Күштер министрлігі
Шақырылды, 3 күніңізде сізді шақырады
Ендеше, адасушылықтарыңды ұмыт, адам, адам, адам
Жоспарларыңызды ұмытыңыз
Көп ұзамай әскер, қырылған бас және аяқтардағы ранголар
Жоғары дәрежелі әзілкештің бұйрығымен күні бойы парад
Сіздің өміріңіздің бір жылын мемлекет сізді тонамақшы
Маған, Джахқа, Яхқа алғыс айтамын, өйткені мен бір күн ғана күрестім
Өйткені реформаланған, Майктың алдында сөйлейтін жас - реформа
P4, P4, олар мені жынды деп ойлады
Менің стилімдегі тым серпінді, тым ерекше, тым көп жақсы діріл
Олар мені бір күнде лақтырып тастады, мен бостандықты жеңдім
Мен мұны қайталаймын
Форма жоқ, артымнан еріңіз, жоқ
Форма жоқ
Мен әскерге бармаймын, мен ондай адам емеспін
Мен мұны қайталаймын
Форма жоқ, досым жоқ, жоқ
Форма жоқ
Өйткені мен досымның кез келген түріндегі зорлық-зомбылықтан бас тартамын
Мен өлтіруді үйренгеннен гөрі өмір сүруді үйренгенді ұнатамын
Бұл жынды дүниеде солдаттар жеткілікті
Синсемилия posse irie қою үшін биге кіреді
Музыкалық және зорлық-зомбылықсыз біз армияны өртеп жібердік
Форма жоқ, форма жоқ, форма жоқ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз