Төменде әннің мәтіні берілген Mentimi , суретші - Simona Molinari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simona Molinari
Quando scivoli… nel letto stanotte quando chiuderai gli occhi…
Stanotte odor di polvere intorno a me perché non c'è amore
Mentimi… sfumerò con te
Mentimi, mi scioglierò per te…
Mentimi che di verità si muore perché non c'è amore
Per me non c'è amore
Questa volta no, non è colpa mia…
Guardami, sono nuda e sporca di cenere
La tua cenere perché non c'è amore
Mentimi e sfumerò con te
Mentimi, mi scioglierò per te
Mentimi che di verità si muore perché non c'è amore…
Per me non c'è amore
Prendi ciò che vuoi o calpestami
Graffiami, tu lo sai che io vivo di briciole
Le tue briciole, perché non c'è amore
Mentimi e sfumerò con te
Mentimi, mi scioglierò per te
Mentimi, che di verità si muore, perché non c'è amore
Perché non c'è amore
Perché non c'è amore
Per me non c'è amore
Сіз бүгін кешке төсекке тайып бара жатқанда, көзіңізді жұмғанда ...
Бүгін түнде мен айналамнан шаңның иісін сеземін, өйткені махаббат жоқ
Маған өтірік айт... Мен сенімен бірге өшемін
Маған өтірік айт, мен сен үшін еріп қаламын...
Махаббат жоқ болғандықтан шындықтан өледі деп өтірік айт
Мен үшін махаббат жоқ
Бұл жолы жоқ, бұл менің кінәм емес...
Маған қарашы, жалаңаш, күлге ласпын
Сіздің күліңіз, өйткені махаббат жоқ
Маған өтірік айт, мен сенімен бірге өшемін
Маған өтірік айт, мен сен үшін еріп кетемін
Маған шындықтан өледі деп өтірік айт, өйткені махаббат жоқ...
Мен үшін махаббат жоқ
Қалағаныңды ал немесе маған қадам бас
Мені тырнаңыз, менің үгінділерде өмір сүретінімді білесіз
Сіздің үгінділеріңіз, өйткені махаббат жоқ
Маған өтірік айт, мен сенімен бірге өшемін
Маған өтірік айт, мен сен үшін еріп кетемін
Өтірік айтыңызшы, адам шындықтан өледі, өйткені махаббат жоқ
Өйткені махаббат жоқ
Өйткені махаббат жоқ
Мен үшін махаббат жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз