Stand Amid The Roar - Silverstein

A side of temperance

An appetite for excess

I’m burning out like your cigarette

You (You had me cornered)

You had me at goodbye

(I lived to watch you)

I loved to see you slip away

(I enjoyed captivity)

Staring at a car crash

We kill at weddings and live for funerals

We’re taking steps on the water just to show

We do whatever we want to

Did I forget who I was?

Did I forget just where I came from?

Did I just lose who I am?

This is the fine line I stand

(A feast of apathy, a shot of angst)

I (I brought you to safety)

I carried you away

(Taking all your blame)

I dropped you in the gutter

(Hid you and protected)

Just to watch you scream

We save with violence and lie with eloquence

We’re turning wine into water with abhorrence

We’ll save whoever we want to

Did I forget who I was?

Did I forget just where I came from?

Did I just lose who I am?

This is the fine line I stand

I’m not so confident

I’m going to be the one who takes the next step

I’m a cyclone, passion overblown

Tied to the tides that pull me in the undertow

Where the wind blows is where my body’s thrown

And I can’t fight it

Maybe we should walk away from this

Take our proverbial walk into the sunset

Maybe we are destined to be different

We were designed for more resilience than this

But we don’t know how and we live in the now

If we were smarter maybe we would try to fake it

Maybe we should walk away from this

And stop being ourselves, just stop being yourself

If you want to be happy

Did I forget who I was?

Did I forget just where I came from?

Did I just lose who I am?

This is the fine line I stand

This is the fine line I stand (Amid the roar)

This is the fine line I…

Тыныштық жағы

Шамадан тыс аппетит

Мен сенің темекіңдей күйіп жатырмын

Сіз (сіз мені  бұрышқа                           

Сіз мені қоштасыңыз

(Мен сені көру үшін өмір сүрдім)

Мен сенің тайып кеткеніңді көргенді ұнататынмын

(Маған тұтқында болу ұнады)

Автокөлік апатынан қарап шығу

Біз үйлену                                                  жерлеу үшін                                                                                                      |

Біз тек көрсету үшін суда қадамдар жасаймыз

Біз өзіміз қалаған нәрсені жасаймыз

Мен өзімнің кім екенімді ұмыттым ба?

Мен қайдан келгенімді ұмыттым ба?

Мен кім екенімді жоғалттым ба?

Бұл  мен ұстанатын жіңішке сызық

(Апатия мейрамы, реніштің аты)

Мен (сізді қауіпсіздікке   әкелдім)

Мен сені алып кеттім

(Барлық кінәні өз мойнына алу)

Мен сені суға тастадым

(Сізді жасырып, қорғады)

Сенің айқайлағаныңды көру үшін

Зорлықпен құтқарамыз және шешендікпен өтірік айтамыз

Біз шарапты жек көрушілікпен суға айналдырамыз

Біз кімді қаласақ, сақтаймыз

Мен өзімнің кім екенімді ұмыттым ба?

Мен қайдан келгенімді ұмыттым ба?

Мен кім екенімді жоғалттым ба?

Бұл  мен ұстанатын жіңішке сызық

Мен соншалықты сенімді емеспін

Мен келесі қадамды жасайтын адам боламын

Мен циклонмын, құмарлығым асқынған

Мені су астына  тартатын толқындарға байланған

Жел соққан жер менің денемнің лақтырылған жері

Ал мен онымен күресе алмаймын

Бәлкім, бұдан алыстау керек шығар

Күн батқанға дейін біздің мақал-мәтелге барыңыз

Бәлкім, біз басқа болатын болатын шығармыз

Біз                                                                                           

Бірақ біз қазір қалай және қалай өмір сүріп жатырмыз

Егер біз ақылды болсақ, біз оны жалған деп санайтын шығармыз

Бәлкім, бұдан алыстау керек шығар

Және өзіміз болуды доғарыңыз, тек өзіңіз болуды доғарыңыз

Бақытты болғыңыз келсе

Мен өзімнің кім екенімді ұмыттым ба?

Мен қайдан келгенімді ұмыттым ба?

Мен кім екенімді жоғалттым ба?

Бұл  мен ұстанатын жіңішке сызық

Бұл         жақсы сызығым  (Гүріл арасында)

Бұл жақсы сызық, мен…