Төменде әннің мәтіні берілген Burn It Down , суретші - Silverstein, Caleb Shomo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silverstein, Caleb Shomo
I woke up in a dark place
I try to see straight, but it’s all a blur
I just wanna see your face
But I’m shivering, looking for a kerosene cure
I had my fortune read
From a fire lit by the dead
I saw the start of the end
And it whispered
«Let's burn it down, down
There’s no way out
I can read you like a matchbook
Speeding and we can’t slow down
'Cause I need this now»
In all my dreams, you’re screaming
«Burn it down, burn it down»
I’m sick of being deceived
With a blindfold on while I’m looking for a saviour
I try to stop the bleeding
But you cut so deep and I feel like a failure
I had my fortune read
And I know it’s slipping away again
I saw the start of the end
And it whispered
«Let's burn it down, down
There’s no way out
I can read you like a matchbook
Speeding and we can’t slow down
'Cause I need this now»
In all my dreams, you’re screaming, «Burn it down»
Down, down, down, down
In all my dreams, you’re screaming, «Burn it down»
Down, down, down, down
In all my dreams, you’re screaming
In all my dreams, you’re screaming, «Burn it down»
No rest for the weak with a voice this loud
Your mistake was the hope I found
I lit the match in the middle of the crowd
Watch it explode, let it fall to the ground
Wow
Yeah, yeah, yeah
I lit the match in the middle of the crowd
Watch it explode, let it fall to the ground
I lit the match in the middle of the crowd
Watch it explode, let it fall to the ground
In all my dreams, you’re screaming, «Burn it down, down
There’s no way out
I can read you like a matchbook
Speeding and we can’t slow down
'Cause I need this now»
In all my dreams, you’re screaming, «Burn it down»
Down, down, down, down
In all my dreams, you’re screaming, «Burn it down»
Down, down, down, down
In all my dreams, you’re screaming (You're screaming)
In all my dreams, you’re screaming, «Burn it down»
Мен қараңғы жерде ояндым
Мен тікелей көруге тырысамын, бірақ бәрі бұлыңғыр
Мен жай ғана жүзіңізді көргім келеді
Бірақ мен керосинмен ем іздеп, қалтырап жатырмын
Мен бақытты оқыдым
Өлгендер тұтандырған оттан
Мен соңның бастауын көр |
Ол сыбырлады
«Оны өртеп жіберейік
Шығу жолы жоқ
Мен сізді сіріңке дей оқи аламын
Жылдамдық және біз баяулай алмаймыз
'Себебі бұл маған қазір қажет»
Менің барлық түстерімде сіз айқайлайсыз
«Оны өртіңіз, өртіңіз»
Мен алданудан шаршадым
Құтқарушыны іздеп жатқанда көзім байланған
Мен қанды тоқтатуға тырысамын
Бірақ сіз соншалықты терең кесіп тастадыңыз, мен өзімді сәтсіздікке ұқсаймын
Мен бақытты оқыдым
Мен оның қайтадан сырғып бара жатқанын білемін
Мен соңның бастауын көр |
Ол сыбырлады
«Оны өртеп жіберейік
Шығу жолы жоқ
Мен сізді сіріңке дей оқи аламын
Жылдамдық және біз баяулай алмаймыз
'Себебі бұл маған қазір қажет»
Менің барлық түстерімде сіз «өртеп жіберіңіз» деп айқайлайсыз.
Төмен, төмен, төмен, төмен
Менің барлық түстерімде сіз «өртеп жіберіңіз» деп айқайлайсыз.
Төмен, төмен, төмен, төмен
Менің барлық түстерімде сіз айқайлайсыз
Менің барлық түстерімде сіз «өртеп жіберіңіз» деп айқайлайсыз.
Дауысы мұншалықты күшті әлсіздерге тынығу жоқ
Сіздің қателігім мен тапқан үміт болды
Көпшіліктің ортасында сіріңке тұтаттым
Жарылғанын көріңіз, жерге құлап кетіңіз
Мәссаған
Иә, иә, иә
Көпшіліктің ортасында сіріңке тұтаттым
Жарылғанын көріңіз, жерге құлап кетіңіз
Көпшіліктің ортасында сіріңке тұтаттым
Жарылғанын көріңіз, жерге құлап кетіңіз
Менің барлық армандарымда сіз: «Өртіңіз, құлатыңыз
Шығу жолы жоқ
Мен сізді сіріңке дей оқи аламын
Жылдамдық және біз баяулай алмаймыз
'Себебі бұл маған қазір қажет»
Менің барлық түстерімде сіз «өртеп жіберіңіз» деп айқайлайсыз.
Төмен, төмен, төмен, төмен
Менің барлық түстерімде сіз «өртеп жіберіңіз» деп айқайлайсыз.
Төмен, төмен, төмен, төмен
Менің барлық түстерімде сіз айқайлайсыз (айқайлайсыз)
Менің барлық түстерімде сіз «өртеп жіберіңіз» деп айқайлайсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз