Runaway - Silverstein
С переводом

Runaway - Silverstein

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
524060

Төменде әннің мәтіні берілген Runaway , суретші - Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні Runaway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Runaway

Silverstein

Оригинальный текст

And I always find, yeah, I always find somethin' wrong

You been puttin' up with my shit just way too long

I’m so gifted at findin' what I don’t like the most

So I think it’s time for us to have a toast

Let’s have a toast for the douchebags,

Let’s have a toast for the assholes,

Let’s have a toast for the scumbags,

Every one of them that I know

Let’s have a toast for the jerkoffs

That’ll never take work off

Baby, I got a plan

Run away as fast as you can

She find pictures in my email

I sent this bitch a picture of my dick.

I don’t know what it is with females

But I’m not too good with that shit.

See, I could have me a good girl

And still be addicted to them hoodrats

And I just blame everything on you

At least you know that’s what I’m good at

And I always find, yeah, I always find

Yeah, I always find somethin' wrong

You been puttin' up with my shit just way too long

I’m so gifted at findin' what I don’t like the most

So I think it’s time for us to have a toast

Let’s have a toast for the douchebags,

Let’s have a toast for the assholes,

Let’s have a toast for the scumbags,

Every one of them that I know

Let’s have a toast for the jerkoffs

That’ll never take work off

Baby, I got a plan

Run away as fast as you can

Run away from me, baby

Run away

Run away from me, baby (Look at you…)

Run away

Don’t have to get crazy (Look at you…)

Run away

Think I’ve found a plan

Run away as fast as you can

Run away from me, baby

Run away

Run away from me, baby (Look at you…)

Run away

Doesn’t have to get crazy (Look at you…)

Why can’t she just run away

Baby, I got a plan

Run away as fast as you can

Okay '24/7, 365 groupies stay on their grind,

I, I, I get it, alright I’ll help you get it,

but now that you’re here either leave or get with it.

I’m not a chauvinist, this is just reality,

you can’t afford guilt on a rock band salary.

Mickey full of vodka, you’re looking like mallory.

Fuck counting money, you should stick to counting calories.

Let me tell you this thing here is where it ends,

unless you’ve got a couple friends that want sharing in.

Yesterday you were outside staring in,

and now you’re here and next week you’ll be here for them.

Every tour bus visit every laminate,

comes with expectations from that band you’re with.

This is everyday business, so manage it,

or runaway now if your ass can’t handle it

Never was much of a romantic,

I could never take the intimacy.

And I know I did damage,

'cause the look in your eyes is killing me,

I guess you knew of an advantage

'cause you could blame me for everything.

And I don’t know how I’m a manage,

If one day you just up and leave…

And I always find, yeah, I always find somethin' wrong

You been puttin' up with my shit just way too long

I’m so gifted at findin' what I don’t like the most

So I think it’s time for us to have a toast

Let’s have a toast for the douchebags,

Let’s have a toast for the assholes,

Let’s have a toast for the scumbags,

Every one of them that I know

Let’s have a toast for the jerkoffs

That’ll never take work off

Baby, I got a plan

Run away as fast as you can

Перевод песни

Мен әрқашан бірдеңе дұрыс емес екенін табамын

Сіз тым ұзақ уақыт бойы шыдап жүрсіз

Мен өзіме ұнамайтын нәрсені табуда өте қабілеттімін

Сондықтан менің ойымша, бізде тосттар бар

Төбешіктерге тост берейік,

Ақымақтарға тост берейік,

Қоңырлар үшін тост берейік,

Олардың әрқайсысы мен білетін

Келіңіздер, жүлкелер үшін тост  берейік

Бұл ешқашан жұмысты тоқтатпайды

Балам, менде жоспар бар

Барынша тез  қашыңыз

Ол менің электрондық поштамнан суреттерді тауып алады

Мен бұл қаншыққа өзімнің суретін жібердім.

Мен оның әйелдермен не екенін білмеймін

Бірақ мен бұл сұмдықты жақсы көрмеймін.

Қараңызшы, маған жақсы қыз  бола алар едім

Әлі де оларға құмар болыңыз

Ал мен бәріне сені кінәлаймын

Кем дегенде бұл менің шебер екенімді білесіз

Мен әрқашан табамын, иә, табамын

Иә, мен әрқашан бірдеңе дұрыс емес екенін табамын

Сіз тым ұзақ уақыт бойы шыдап жүрсіз

Мен өзіме ұнамайтын нәрсені табуда өте қабілеттімін

Сондықтан менің ойымша, бізде тосттар бар

Төбешіктерге тост берейік,

Ақымақтарға тост берейік,

Қоңырлар үшін тост берейік,

Олардың әрқайсысы мен білетін

Келіңіздер, жүлкелер үшін тост  берейік

Бұл ешқашан жұмысты тоқтатпайды

Балам, менде жоспар бар

Барынша тез  қашыңыз

Менен қаш, балақай

Қашып кету

Менен қаш, балақай (саған қара…)

Қашып кету

Ақылданудың қажеті жоқ (Сізге қараңыз…)

Қашып кету

Мен жоспар таптым деп ойлаңыз

Барынша тез  қашыңыз

Менен қаш, балақай

Қашып кету

Менен қаш, балақай (саған қара…)

Қашып кету

Ақылданудың қажеті жоқ (Сізге қараңыз…)

Неге ол қашып кете алмайды

Балам, менде жоспар бар

Барынша тез  қашыңыз

Жарайды, 24/7, 365 топ өз жұмысын жалғастырады,

Мен, мен, түсінемін, жақсы мен саған оны алуға көмектесемін,

бірақ енді сіз осында болсаңыз, не кетіңіз, не олмен бірге болыңыз.

Мен шовинист емеспін, бұл жай шындық,

сіз рок-тобындағы жалақыға кінәлі бола алмайсыз.

Микки араққа толы, сіз қытырлақ сияқтысыз.

Ақшаны санау, сіз калорияларды санауды ұстануыңыз керек.

Сізге бұл сөзді айтып берейін, ол қайда аяқталады,

ортақтасқысы келетін достарыңыз болмаса.

Кеше сен сыртта қарап тұрдың,

енді сіз осындасыз және келесі аптада олар үшін осында боласыз.

Әрбір туристік автобус әрбір ламинатқа барады,

сіз бірге болған топтан күтумен келеді.

Бұл күнделікті                                                                                                                                       бизнес

немесе қашып кетіңіз егер сенің етегің оны көтере алмаса

Ешқашан романтик болмады,

Мен жақындықты ешқашан қабылдай алмадым.

Мен зақым келтіргенімді білемін,

'себебі сенің көздерің мені өлтіреді,

Сіз артықшылығы туралы                                                                                                                                                       м          мүмкін  мүмкін  мүмкін          |

'себебі сіз бәріне мені кінәлай аласыз.

Мен қалай басқаратынымды білмеймін,

Егер сіз бір күні жай ғана барып, кетсе ...

Мен әрқашан бірдеңе дұрыс емес екенін табамын

Сіз тым ұзақ уақыт бойы шыдап жүрсіз

Мен өзіме ұнамайтын нәрсені табуда өте қабілеттімін

Сондықтан менің ойымша, бізде тосттар бар

Төбешіктерге тост берейік,

Ақымақтарға тост берейік,

Қоңырлар үшін тост берейік,

Олардың әрқайсысы мен білетін

Келіңіздер, жүлкелер үшін тост  берейік

Бұл ешқашан жұмысты тоқтатпайды

Балам, менде жоспар бар

Барынша тез  қашыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз