Call It Karma - Silverstein
С переводом

Call It Karma - Silverstein

  • Альбом: Redux: The First 10 Years

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Call It Karma , суретші - Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні Call It Karma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Call It Karma

Silverstein

Оригинальный текст

Blame it on the weather, but i’m a mess

and this february darkness.

has me hating everyone

and i know i give you comfort, but this trouble makes me sick

and the longer i lay here, i know it’s harder to get up

without you

lose another day here

lose another year here

i’m with you

find me something out there, that’s making sense

and it’s just another trend carefully hidden in your dress

and the cycles neverending, and the fashions overdone

and the further that i run away, the further i’ll come back

to shelter…

you are the fire, on my apartment floor

sixteen stories, i’d rather burn then fall

it isn’t fate, that took us all by storm

it’s just the turn of a card

you are the fire, on my apartment floor

sixteen stories, i’d rather burn then fall

it isn’t fate, that took us all by storm

it’s just the turn of a card

goodbye old friend

goodbye goodnight

i’ll move on

you’ll call it fate, i’ll call it karma

we had our time, it was fun

while it lasted

i’ll look back, with honor

and no regrets

i won’t be mad, won’t feel bad

these memories will never leave me

don’t be sad

cause life goes on, life goes on

it’s getting too late

tomorrow is here

Перевод песни

Оған ауа-райы  кінәлі, бірақ мен  бейберекет пін

және бұл ақпан қараңғылығы.

барлығын жек көремін

мен сені жұбататынымды білемін, бірақ бұл қиындық мені ауыртады

мен бұл жерде неғұрлым ұзақ жатсам, тұру қиынырақ болатынын білемін

сенсіз

мұнда тағы бір күн жоғалтады

мұнда тағы бір жыл жоғалтады

Мен сенімен біргемін

Маған бірдеңе тауып беріңізші, бұл мағынасы бар

және бұл көйлегіңізде мұқият жасырылған тағы бір тренд

және циклдар ешқашан аяқталмайды және сәндер асып кетті

мен қаншалықты қашсам, соғұрлым қайтып келемін

баспанаға…

сен менің пәтерімнің қабатындағы отсың

он алты әңгіме, мен құлағаннан кейін күйгенді жақсы көремін

Бұл бізді дауылға алып келді

бұл жай картаның кезегі

сен менің пәтерімнің қабатындағы отсың

он алты әңгіме, мен құлағаннан кейін күйгенді жақсы көремін

Бұл бізді дауылға алып келді

бұл жай картаның кезегі

қош бол ескі дос

қош бол қайырлы түн

мен жалғастырамын

сен оны тағдыр дейсің, мен оны карма деймін

Бізде уақыт болды, көңілді болды

созылған кезде

Артыма құрметпен қараймын

және өкінбейді

Мен ашуланбаймын, ренжімеймін

бұл естеліктер мені ешқашан тастамайды

мұңданба

өйткені өмір жалғасуда, өмір жалғасуда

тым кеш болып барады

ертең осында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз