You send me flowers - Silje Nergaard

Listen boy you met your match

I’ve closed my heart, secured the latch

I’ll keep it locked should you decide it’s time

To help me swallow foolish pride

And to take me for yet another ride

Into that carousel you climbed

Without a word you leave me there

Just hanging in the air

Then you send me flowers

Your flesh is willing, your mind is weak

These flowers speak

Send more bouquets

Now won’t you try to change your ways

And you send me flowers

Your way of winning time and favour

Hope I’ll waiver

Send more bouquets

Won’t you try to change your ways

Listen

I’ll disprove your hunch

That sending flowers by the bunch

Is gonna help you win me back this time

Not every door that sorrow closes

Can be open by your roses

Or let their fragrance cloud my mind

You must learn that tender care

Means all in a love affair

Тыңдашы, бала, сен өз теңіңді кездестірдің

Мен жүрегімді жауып, ысырманы бекіттім

Уақыт келді деп шешсеңіз, мен оны құлыптаулы ұстаймын

Ақымақ мақтанышымды жұтуыма  көмектесу үшін

Мені тағы бір сапарға алу үшін

Сіз сол карусельге көтерілдіңіз

Бір сөзсіз мені сол жерде тастайсың

Ауада ілулі

Сосын маған гүл жібересің

Сенің тәнің ерікті, ақылың әлсіз

Бұл гүлдер сөйлейді

Көбірек гүл шоқтарын жіберіңіз

Енді жолдарыңызды өзгертпек болмайсыз ба

Ал сіз маған гүлдер жібересіз

Уақыт пен ұнамды ұту жолыңыз

Мен бас тартамын деп үміттенемін

Көбірек гүл шоқтарын жіберіңіз

Жолдарыңызды өзгертпейсіз бе

Тыңда

Мен сіздің болжамыңызды жоққа шығарамын

Гүл шоқтарын жіберіп жатыр

Бұл жолы маған жеңіске жетуге көмектесемін

Қайғы бар есік жабылмайды

Раушан гүлдеріңіз арқылы ашуға болады

Немесе олардың хош иісі менің ойымды бұлт етсін

Сіз бұл нәзік қамқорлықты үйренуіңіз керек

Барлығы  махаббатта  дегенді білдіреді