Төменде әннің мәтіні берілген Fall , суретші - Silje Nergaard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silje Nergaard
Falling down again
I think I see your eyes again
Walking to the light
Knowing you’re not here tonight
I’m falling, false alarm
Thought I had you in my arms
I’m falling down again
Falling down again
Falling, slow but sure
Truth can be so hard to cure
Lying to my heart
Every night we spend apart
I’m falling it hurts so much
Thought I felt your tender touch
I’m falling down again
I’m faling down
Never gonna hold you close again
Never find a new way to begin
Never gonna feel the gentle rainfall
Of your tears upon my skin
Never gonna dream of where you are
Never gonna wish upon your star
Never gonna think about
The way you made me fall
Falling little one
Flying too close to the sun
I’m trying I can’t forget
Memories of the way we met
I’m fallin torn apart
Wish I didn’t have a heart
That’s falling down again
I’m falling dawn
Never gonna hold you close again
Never find a new way to begin
Never gonna feel the gentle rainfall
Of your tears upon my skin
Never gonna dream of where you are
Never gonna wish upon your star
Never gonna think about
The way you made me fall
Some day I my find another rainbow
Some day I may find a way not to fall
I’m Falling down
I’m falling down
Never gonna hold you close again
Never find a new way to begin
Never gonna feel the gentle rainfall
Of your tears upon my skin
Never gonna dream of where you are
Never gonna wish upon your star
Never gonna think about
The way you made me fall
I’m Falling down
I’m falling down
Never gonna hold you close again
Never find a new way to begin
Never gonna feel the gentle rainfall
Of your tears upon my skin
Never gonna dream of where you are
Never gonna wish upon your star
Never gonna think about
The way you made me fall
Never gonna hold you close again
Never find a new way to begin
Never gonna feel the gentle rainfall
Of your tears upon my skin
Never gonna dream of where you are
Never gonna wish upon your star…
Қайтадан құлау
Мен сенің көздеріңді қайта көремін деп ойлаймын
Жарыққа жаяу бару
Сіздің бүгін түнде жоқ екеніңізді білу
Мен құлап жатырмын, жалған дабыл
Мен сені құшағымдамын деп ойладым
Мен қайтадан құлап жатырмын
Қайтадан құлау
Құлайды, баяу, бірақ сенімді
Шындықты емдеу өте қиын болуы мүмкін
Жүрегіме өтірік айту
Әр түнді бөлек өткіземіз
Мен құлап бара жатырмын, бұл қатты ауырады
Мен сіздің нәзік жанасуыңызды сезіндім деп ойладым
Мен қайтадан құлап жатырмын
Мен құлап жатырмын
Енді сені ешқашан жақын ұстамаймын
Ешқашан бастаудың жаңа жолын табмаңыз
Жұмсақ жаңбырды ешқашан сезінбеймін
Менің терімдегі көз жасыңыздан
Қай жерде екеніңізді ешқашан армандамайсыз
Ешқашан сіздің жұлдызыңызға тілек айтпаймын
Ешқашан ойламаймын
Сіз мені құлатқаныңыздай
Құлап бара жатқан кішкентай
Күнге тым жақын ұшады
Ұмыта алмауға тырысамын
Танысқан жолымыздан естеліктер
Мен жыртылып қалдым
Жүрегім болмаса екен
Бұл қайтадан құлап жатыр
Мен таң атып жатырмын
Енді сені ешқашан жақын ұстамаймын
Ешқашан бастаудың жаңа жолын табмаңыз
Жұмсақ жаңбырды ешқашан сезінбеймін
Менің терімдегі көз жасыңыздан
Қай жерде екеніңізді ешқашан армандамайсыз
Ешқашан сіздің жұлдызыңызға тілек айтпаймын
Ешқашан ойламаймын
Сіз мені құлатқаныңыздай
Бір күні мен тағы бір кемпірқосақты табамын
Бір күні мен құлап кетпеуге жол таба аламын
Мен құлап жатырмын
Мен құлап жатырмын
Енді сені ешқашан жақын ұстамаймын
Ешқашан бастаудың жаңа жолын табмаңыз
Жұмсақ жаңбырды ешқашан сезінбеймін
Менің терімдегі көз жасыңыздан
Қай жерде екеніңізді ешқашан армандамайсыз
Ешқашан сіздің жұлдызыңызға тілек айтпаймын
Ешқашан ойламаймын
Сіз мені құлатқаныңыздай
Мен құлап жатырмын
Мен құлап жатырмын
Енді сені ешқашан жақын ұстамаймын
Ешқашан бастаудың жаңа жолын табмаңыз
Жұмсақ жаңбырды ешқашан сезінбеймін
Менің терімдегі көз жасыңыздан
Қай жерде екеніңізді ешқашан армандамайсыз
Ешқашан сіздің жұлдызыңызға тілек айтпаймын
Ешқашан ойламаймын
Сіз мені құлатқаныңыздай
Енді сені ешқашан жақын ұстамаймын
Ешқашан бастаудың жаңа жолын табмаңыз
Жұмсақ жаңбырды ешқашан сезінбеймін
Менің терімдегі көз жасыңыздан
Қай жерде екеніңізді ешқашан армандамайсыз
Жұлдызыңызға ешқашан тілек тілемеймін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз