How am I supposed to see the stars - Silje Nergaard
С переводом

How am I supposed to see the stars - Silje Nergaard

Альбом
Be Still My Heart - The Essential
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
333620

Төменде әннің мәтіні берілген How am I supposed to see the stars , суретші - Silje Nergaard аудармасымен

Ән мәтіні How am I supposed to see the stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How am I supposed to see the stars

Silje Nergaard

Оригинальный текст

I won’t disown

Those things my heart has sown

The blame is mine alone

I made this fickle heart my own

But how am I supposed to see the stars

How am I supposed to see that far

I see the cost

Of all this heart has lost

And how those dice were tossed

In lives this fickle heart has crossed

But how am I supposed to see the stars

How am I supposed to see that far

How am I supposed to start

And change an ever changing heart

Light some corners of a mind

That isn’t there for me to find

How am I supposed to see

The stars you say are meant for me

How am I supposed to praise

Those stars with eyes I cannot raise

Maybe I’m supposed to say

I’m walking tall on feet of clay

Resting only when I check

The albatross around my neck

How am I supposed to see

The stars you say are meant for me

How am I to see

But how can I

Who lent my heart the lie

Now lift up heart and eye

And may the fickle heart see sky

And how am I supposed to see the stars

How am I supposed to see that far

Перевод песни

Мен бас тартпаймын

Менің жүрегім сепкен нәрселер

Кінә жалғыз менікі

Мен бұл құбылмалы жүректі өзіме                  бұл құбылмалы жүректі  өз                   |

Бірақ мен жұлдыздарды қалай көруім керек?

Мен мұны қалай көруім керек

Мен құнын көріп тұрмын

Осының бәрінен жүрек жоғалды

Және бұл сүйектер қалай лақтырылды

Бұл құбылмалы жүрек өмірде қиылысады

Бірақ мен жұлдыздарды қалай көруім керек?

Мен мұны қалай көруім керек

Неден бастаймын

Және үнемі өзгеріп отыратын жүректі өзгертіңіз

Ойдың кейбір бұрыштарын жарық жарыңыз

Мен оны таба алмаймын

Мен қалай көруім керек

Сіз айтқан жұлдыздар маған арналған

Мен қалай мадақтау керек

Мен көтере алмайтын көзім бар жұлдыздарды

Мүмкін мен айтуым керек шығар

Мен саз балшықпен   биік                биік                                                                                   аяқ

Мен тексергенде ғана демаламын

Мойнымдағы альбатрос

Мен қалай көруім керек

Сіз айтқан жұлдыздар маған арналған

Мен қалай көремін

Бірақ мен қалай аламын

Жүрегіме өтірік берген

Енді жүрек пен көзді көтеріңіз

Ал құбылмалы жүрек аспан көрсін

Ал мен жұлдыздарды қалай көруім керек

Мен мұны қалай көруім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз