Keep On Backing Losers - Silje Nergaard
С переводом

Keep On Backing Losers - Silje Nergaard

Альбом
At First Light
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223080

Төменде әннің мәтіні берілген Keep On Backing Losers , суретші - Silje Nergaard аудармасымен

Ән мәтіні Keep On Backing Losers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep On Backing Losers

Silje Nergaard

Оригинальный текст

I keep on backing losers

The beggars not the choosers

I keep on backing losers

The beggars not the choosers

How come they always find me

Then turn my head and blind me

With tales of how they need to start anew

They feed but never feed me

I just cater for the needy

Tending broken hearts is what i do

I keep on backing losers

The beggars not the choosers

But I’m no longer buying

The sobbing and the sighing

I’m through with playing sister

Of mercy to the Misters

Who tell me that they’re so misunderstood

And that being with me is giving

Them the strength to go on living

And that I alone can make them feel so good

I keep on backing losers

The beggars not the choosers

But I’m no longer buying

The sobbing and the sighing

Years

Of stroking heads and drying tears

Of being there to calm their fears

I’ve had enough I’m steering clear, clear, clear

Перевод песни

Мен жеңілгендерді қолдау  қолаймын

Таңдаушылар емес қайыршылар

Мен жеңілгендерді қолдау  қолаймын

Таңдаушылар емес қайыршылар

Қалайша олар мені үнемі тауып алады

Содан кейін басымды  бұрып, мені соқыр етіңіз

Жаңадан қалай бастау керектігі туралы ертегілермен 

Олар мені тамақтандырады, бірақ ешқашан тамақтандырмайды

Мен мұқтаждарды ғана қамтамасыз етемін

Жараланған жүректерге қамқорлық жасау – мен мен            істеймін

Мен жеңілгендерді қолдау  қолаймын

Таңдаушылар емес қайыршылар

Бірақ мен бұдан былай сатып алмаймын

Жылау мен күрсіну

Мен әпке ойнауды бітірдім

Мистерлерге рақым

Кім маған олар түсінбейтіндерін айтты

Менімен бірге болу береке

Олар өмір сүруге  күші  береді

Мен олардың өздерін жақсы сезінуіне ықпал ете аламын

Мен жеңілгендерді қолдау  қолаймын

Таңдаушылар емес қайыршылар

Бірақ мен бұдан былай сатып алмаймын

Жылау мен күрсіну

Жылдар

Бастарды сипап, көз жасын құрғату

Қорқыныштарын тыныштандыру үшін

Менде анық, анық, түсінікті болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз