Faces - Silje Nergaard

Funny faces, pretty faces

faces everywhere I go

faces that reminds me of other faces

faces that I’ll never know

Well, I get along with me very vell

I’m perfect company

Now I’m on my way again —

I’m wild and free!

The crowded streetis thrilling me

watch out — look left and right

it’s like going to the movies for free

Hey, look at that handsome guy —

I’m just a curious girl

looking everywhere

Always kind of looking for something —

O. O. O. -

Alone together — we’re all alone

O. O., in this whole big crowd

alone together — we’re all alone

Some people like me

The’re easy to read —

They’ve got faces like an open book

Others walk around

with only their headlines written down

Afraid to let a stranger through

Ah, who are you?

Funny faces, pretty faces

happy faces, serious faces

smiling faces, dreaming faces

angry faces, curious faces

A beggar around the corner

Girl in high-healed shoes

Well, it’s a kind of good to be alone —

Some people like me

The’re easy to read —

They’ve got faces like an open book

Others walk around

with only their headlines written down

Afraid to let a stranger through

Ah, who are you?

Күлкілі жүздер, әдемі жүздер

Мен барған жердің барлығында жүздер

маған басқа беттер туралы еске салатын жүздер

мен ешқашан білмейтін беттер

Жақсы, мен менімен бірге жүремін

Мен тамаша компаниямын

Қазір мен қайтадан жүрмін -

Мен жабайы және еркінмін!

Толып жатқан көше мені толғандырады

сақ болыңыз — солға және оңға қараңыз

бұл киноға тегін бару сияқты

Әй, мына әдемі жігітті қарашы —

Мен жай ғана қызықпын

барлық жерде іздейді

Әрқашан бірдеңе іздеу  —

О.О.О. -

Жалғыз бірге — бәріміз жалғызбыз

О.О., осы үлкен тобырдың ішінде

жалғыз бірге — біз бәріміз жалғызбыз

Кейбір адамдар маған ұнайды

Оқуға оңай —

Олардың жүздері ашық кітап сияқты

Басқалары айнала жүреді

тек олардың тақырыптары жазылған

Бейтаныс адамды өткізуге қорқасыз

А, сен кімсің?

Күлкілі жүздер, әдемі жүздер

қуанышты жүздер, байсалды жүздер

күлген жүздер, армандаған жүздер

ашулы жүздер, қызық жүздер

Бұрыштағы қайыршы

Сапалы аяқ киім киген қыз

Жалғыздық  бір                       жақсы                                жақсы       жақсы      түрі     жақсы         түр     жақсы        түр           түр         жақсы          түр     жақсы           түр      жақсы          түр                                                   жақсы   жақсы   ...

Кейбір адамдар маған ұнайды

Оқуға оңай —

Олардың жүздері ашық кітап сияқты

Басқалары айнала жүреді

тек олардың тақырыптары жазылған

Бейтаныс адамды өткізуге қорқасыз

А, сен кімсің?