So Sorry For Your Love - Silje Nergaard

It’s as plain as the nose on your face

Nobody can deny

That sorrow must find its rigthful place

But why am I so sorry for your love

I could write you a book on regret

None of it would apply

The answers would all be there and yet

Not why I am so sorry for your love

I need hardly mention

The very best intentions

Pave the road to you know where

Downhill from the start

It would grieve my caring heart

To know that it has sown despair

I would give my whole world to return

Be at the start knowing why

It had to end this way

And maybe learn day by day

Just why I am so sorry for your love

I need hardly mention

The very best intentions

Pave the road to you know where

Downhill from the start

It would grieve my caring heart

To know that it has sown despair

I would give my whole world to return

Be at the start knowing why

It had to end this way

And maybe learn day by day

Just why I am so sorry for your love

Бұл сіздің бетіңіздегі мұрын сияқты

Ешкім жоққа шығара алмайды

Сол қайғы өз орнын табуы керек

Бірақ сенің махаббатыңа неге сонша өкінемін?

Мен сізге өкініш туралы кітап жаза алар едім

Олардың ешқайсысы қолданбайды

Жауаптардың барлығы бар және әлі болмақ

Сенің махаббатың үшін қатты өкінгенім емес

Маған әрең айту керек

Ең жақсы ниет

Жолды қайда екенін біліңіз

Басынан төмен қарай

Бұл менің қамқор жүрегімді сыздатады

Үмітсіздік сепкенін білу

Мен бүкіл әлемімді қайтаруға берер едім

Неге екенін білуді бастаңыз

Бұл осылай аяқталуы керек еді

Және, мүмкін, күн сайын             үйренетін шығар

Неліктен мен сенің махаббатың үшін қатты өкінемін

Маған әрең айту керек

Ең жақсы ниет

Жолды қайда екенін біліңіз

Басынан төмен қарай

Бұл менің қамқор жүрегімді сыздатады

Үмітсіздік сепкенін білу

Мен бүкіл әлемімді қайтаруға берер едім

Неге екенін білуді бастаңыз

Бұл осылай аяқталуы керек еді

Және, мүмкін, күн сайын             үйренетін шығар

Неліктен мен сенің махаббатың үшін қатты өкінемін