The Beachcomber - Silje Nergaard
С переводом

The Beachcomber - Silje Nergaard

Альбом
Darkness Out of Blue
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
395830

Төменде әннің мәтіні берілген The Beachcomber , суретші - Silje Nergaard аудармасымен

Ән мәтіні The Beachcomber "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Beachcomber

Silje Nergaard

Оригинальный текст

Lead me to the sand and sea

Sit a while beside me… and I won’t mind

Wait until the tide has turned

To see what’s left behind

Then I’ll search for things to save

Wake me if I’m dreaming

And if all I’ve planned starts

Streaming through my fingers

Out of hand… grains of sand

Let the woman I’ll become

Dare to walk the shoreline…

And to ride the wave

Let the ocean show its might

But leave me feeling brave

When all else is washed from sight

Wake me if I’m dreaming

And if all I’ve planned starts

Streaming through my fingers

Out of hand… grains of sand

Never let me hide away

In caves and shun the light of day

Let the waters gently steer

Me to my moorings far from fear

So I might come to comb this beach

Seeing what my eye can reach

And knowing that a heart can open here…

Open here

Lead me to the sand and sea

Sit a while beside me… and I won’t mind

Wait until the tide has turned

To see what’s left behind

Перевод песни

Мені құм мен теңізге апарыңыз

Менің қасымда отырыңыз... мен қарсы болмаймын

Толқын бұрылғанша күтіңіз

 Артында не қалғанын көру үшін

Содан кейін мен заттарды үнемдеу үшін іздеймін

Түс көріп жатсам, мені оятыңыз

Ал мен жоспарлағанның бәрі басталса

Саусақтарым арқылы ағын

Қолыңыздан ... құм түйірлері

Мен болатын әйел болсын

Жағалауды жүруге батылы барыңыз ...

Және толқынмен жүру үшін

Мұхит өзінің құдіретін көрсетсін

Бірақ маған батылдық сезімін қалдырыңыз

Қалғанының бәрі көзден жуылған кезде

Түс көріп жатсам, мені оятыңыз

Ал мен жоспарлағанның бәрі басталса

Саусақтарым арқылы ағын

Қолыңыздан ... құм түйірлері

Ешқашан  жасырынуға                                                                     |

Үңгірлерде         күннің жарығынан                                                             жарық      жарығынан                     ж жарыгы     жгегегеге байланысты

Сулар ақырын бағытталсын

Мен қорқыныштан алыс өз тірегіме

Сондықтан мен бұл жағажай тараққа келуім мүмкін

Менің көзім жеткен нәрсені көру

Бұл жерде жүрек ашылатынын біле отырып…

Осы жерден ашыңыз

Мені құм мен теңізге апарыңыз

Менің қасымда отырыңыз... мен қарсы болмаймын

Толқын бұрылғанша күтіңіз

 Артында не қалғанын көру үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз