Shame On You - Silje Nergaard

It doesn’t really matter where you’re coming from

It’s no concern of mine where you are bound

Your move from a to b is basic geometry, the shortest line is me

Spare me lengthy tales of pain and misery

Of how you once were lost but now are found

I wasn’t searching, just remember who from who between two points in time

Shame on you

Expecting me to go along with all you do

Shame on you

Go play your game of hide and seek with somebody new

I’m just another port of call along the way

Another landing place but that’s all right

Let’s forget the whys and wherefores

And get on with saying my goodbyes

Shame on you

Expecting me to go along with all you do

Shame on you

Go play your game of hide and seek with somebody new

Watch my lips, hear what they’re saying

I will spell it out

Keep those mind games you love playing

They’re not what I’m about

Shame on you

Expecting me to go along with all you do

Shame on you

Go play your game of hide and seek with somebody new

Қайдан келгеніңіз маңызды емес

Сіздің қай жерде тұрғаныңыз мені қызықтырмайды

Сіздің a        ге көшіңіз негізгі геометрия, ең қысқа сызық  мен боламын

Маған ауыртпалық пен қасірет туралы ұзақ ертегілерді сақтаңыз

Бір кездері жоғалғаныңыз, бірақ қазір табылғаныңыз туралы

Мен іздеп жатқан жоқпын, екі                арасында  кімнен  кімнен       тек                                  кімнен  кімнен                                                                                                                 Кімнен                                Кімнен  Кімнен |

Ұят саған

Мен сіздің барлығыңызбен баратынымды күтемін

Ұят саған

Жаңа біреумен жасырынбақ ойынын ойнаңыз

Мен жол бойындағы тағы бір қоңырау портымын

Басқа қону орны, бірақ бәрі дұрыс

Неліктен және неліктен екенін ұмытайық

Менің қоштасуымды  жалғастырыңыз

Ұят саған

Мен сіздің барлығыңызбен баратынымды күтемін

Ұят саған

Жаңа біреумен жасырынбақ ойынын ойнаңыз

Ерніме назар аударыңыз, олардың не айтып жатқанын тыңдаңыз

Мен оны түсіндіремін

Өзіңізге ұнайтын ақыл-ой ойындарын сақтаңыз

Олар мен туралы емес

Ұят саған

Мен сіздің барлығыңызбен баратынымды күтемін

Ұят саған

Жаңа біреумен жасырынбақ ойынын ойнаңыз