Let me be troubled - Silje Nergaard
С переводом

Let me be troubled - Silje Nergaard

Альбом
Darkness Out of Blue
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
416730

Төменде әннің мәтіні берілген Let me be troubled , суретші - Silje Nergaard аудармасымен

Ән мәтіні Let me be troubled "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let me be troubled

Silje Nergaard

Оригинальный текст

If they don´t make her seen or heard?

She watches dust to dust unstirred

Though left behind

She is too weak to grieve or blame us

We who leave

There is no hour of bliss

When ignorance can lead to this

Don´t let the hand of time be kind

And smooth her gently from my mind

Let me be troubled

Let me be troubled

Where on the road did I lose my way

Not knowing where it will wind?

How can I find that road?

I need to explain where I went amiss

And tell her I will save her from all of this…

From all of this

These are the words of a fool

And heads not hearts must rule

I hear you say that minds can be so slow to see what hearts just know

Let me be troubled

Let me be troubled

Where on the road did I lose my way

Not knowing where it will wind?

How can I find that road?

I need to explain where I went amiss

And tell her

I will save her from all of this…

From all of this

Where on the road did I lose my way

Not knowing where it will wind?

How can I find that road?

I need to explain where I went amiss

And tell her

I will save her from all of this…

From all of this

Перевод песни

Егер олар оны көрмесе немесе ести алмаса?

Ол шаң-тозаңды араластырмағанын көреді

Артында қалса да

Ол бізді ренжіту немесе кінәлау үшін тым әлсіз

Біз кететіндер

Бақыт жоқ

Надандық осыған  соқтыруы мүмкін кезде

Уақыт қолын бермеңіз

Және оны менің ойымнан ақырын тегістеңіз

Маған болсын

Маған болсын

Мен жолдың қай жерінде адасып қалдым

Қайда соғатынын білмейсіз бе?

Бұл жолды қалай таба аламын?

Мен қайда барғанымды түсіндіруім керек

Оған оны осының барлығынан құтқаратынымды айтыңыз...

Осының барлығынан 

Бұл ақымақ сөздері

Ал жүректер емес бастар билік етуі керек

Жүректердің жай ғана білетінін көру үшін ақыл өте баяу болады деп айтқаныңызды естідім

Маған болсын

Маған болсын

Мен жолдың қай жерінде адасып қалдым

Қайда соғатынын білмейсіз бе?

Бұл жолды қалай таба аламын?

Мен қайда барғанымды түсіндіруім керек

Және оған айт

Мен оны бәрінен құтқарамын…

Осының барлығынан 

Мен жолдың қай жерінде адасып қалдым

Қайда соғатынын білмейсіз бе?

Бұл жолды қалай таба аламын?

Мен қайда барғанымды түсіндіруім керек

Және оған айт

Мен оны бәрінен құтқарамын…

Осының барлығынан 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз