On s'en va - Shy'm

Paris s’aigrit

Triste est la Seine

Les pies sont de sortie

Et leurs histoires sont les miennes

Voilà quand Paris me gêne

Quand je ne peux pas oublier

Y a comme un manque d’oxygène

Mais j’ai pas envie de pleurer

J’ai pas envie de pleurer

Allez viens, viens viens on s’en va

Tant pis j’ai pas l’heure

Et je sais pas où on va

On dira qu’on est pas loin

Qu’on est même juste là

J’m’en fous partons quelque part

Une guitare, une tequila

Allez viens, viens on s’en va

Paris, je t’aime

Allez viens on s’en va

Paris, je t’aime

Mais viens on s’en va

Quand Paris la nuit

Murmure des secrets aux oreilles

Des soit disant muets

Et qu’ils les chantent au réveil

Oh la belle symphonie

Dont je ne reconnais pas l’air

Funambule, je cherche la sortie

Pour retrouver l’air

Et j’ai pas envie de pleurer

J’ai pas envie de pleurer

J’ai pas envie de pleurer

Pas devant toi

J’ai pas envie de pleurer

Pas devant toi

Париж қышқыл

Сена қайғылы

Сиқырлар шықты

Ал олардың әңгімелері менікі

Сол кезде Париж мені мазалайды

Ұмыта алмаған кезде

Оттегі жетіспейтін сияқты

Бірақ жылағым келмейді

Менің жылағым келмейді

Жүр, жүр, кеттік

Уақытым жоқ өкінішті

Ал мен қайда бара жатқанымызды білмеймін

Біз алыс емеспіз деп айтамыз

Біз тіпті сол жерде екенбіз

Маған бәрібір, бір жерге барайық

Гитара, текила

Жүр, жүр, кеттік

Париж мен сені жақсы көремін

Жүр, кеттік

Париж мен сені жақсы көремін

Бірақ, кеттік

Түнде Парижде

Құлақтарыңызға сырларды сыбырлаңыз

Мылқау деп аталатындар

Және олар оянғанда ән айтыңыз

Әдемі симфония

Кімнің түрін танымаймын

Арқанмен жүруші, мен шығуды іздеймін

Ауаны табу үшін

Ал мен жылағым келмейді

Менің жылағым келмейді

Менің жылағым келмейді

Сіздің алдыңызда емес

Менің жылағым келмейді

Сіздің алдыңызда емес