Төменде әннің мәтіні берілген En apesanteur , суретші - Shy'm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shy'm
J’arrive à me glisser
Juste avant que les portes ne se referment
Elle me dit «quel étage»
Et sa voix me fait quitter la terre ferme
Alors
Les chiffres dansent
Tout se mélange
Je suis en tête-à-tête avec un ange
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu’on soit les seuls
Dans cet ascenseur
Elle arrange ses cheveux
J’ai le cœur juste au bord des yeux
Et sans la regarder je sens la chaleur
D’un autre langage
Alors
Les yeux rivés
Sur les étages
Pourvu que rien n’arrête le voyage
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu’on soit les seuls
Dans cet ascenseur
Dans cet ascenseur
J’arrive à me glisser
Juste avant que les portes ne se referment
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu’on soit les seuls
Dans cet ascenseur
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu’on soit les seuls
Dans cet ascenseur.
Мен сырғып үлгеремін
Есік жабылар алдында
Ол «қай қабат» дейді
Оның даусы мені құрғақ жерден кетуге мәжбүр етеді
Сонымен
Сандар билеп жатыр
Барлығы араласады
Мен періштемен бетпе-бет келемін
Салмақсыз
Секундтар сағаттар болсын
Салмақсыз
Жалғыз біз болған жағдайда
Мына лифтте
Ол шаштарын реттейді
Мен жүрегімді көзіме түсірдім
Ал оған қарамай мен ыстықты сеземін
Басқа тілден
Сонымен
Көздер желімделген
Едендерде
Сапарды ештеңе тоқтатпасын
Салмақсыз
Секундтар сағаттар болсын
Салмақсыз
Жалғыз біз болған жағдайда
Мына лифтте
Мына лифтте
Мен сырғып үлгеремін
Есік жабылар алдында
Салмақсыз
Секундтар сағаттар болсын
Салмақсыз
Жалғыз біз болған жағдайда
Мына лифтте
Салмақсыз
Секундтар сағаттар болсын
Салмақсыз
Жалғыз біз болған жағдайда
Мына лифтте.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз