Victoire - Shy'm
С переводом

Victoire - Shy'm

Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
193330

Төменде әннің мәтіні берілген Victoire , суретші - Shy'm аудармасымен

Ән мәтіні Victoire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Victoire

Shy'm

Оригинальный текст

On vit tous à la recherche de gloire

C'est la ruée vers l'or, échapper au quotidien

Sans réaliser que les portes de l'espoir sont au creux de la main.

Lève toi et prie pour

De plus beaux jours

Peu importe qui tu es

Lève ta main et crie victoire.

Personne ne pourra me dire,

Qu'on vit de rêve et d'ambitions.

Les jeunes ont perdu le sourire,

Le désespoir tue l'inspiration.

Il ne faut pas se laisser aller la vie est trop courte,

Jamais avandonner, il faut garder sa route.

Dire que je n'ai pas

Le courage, c'est comme tout abandonner.

Dire que je ne peux pas,

C'est comme balayer la chance qui m'était donnée.

Dire que je n'ai pas

La force, c'est comme tout abandonner.

J'ai survécu jusqu'ici

Ce n'est pas pour tout recommencer

On vit tous à la recherche de gloire

C'est la ruée vers l'or, échapper au quotidien

Sans réaliser que les portes de l'espoir sont au creux de la main.

Lève toi et prie pour

De plus beaux jours

Peu importe qui tu es

Lève ta main et crie victoire.

Pourquoi

Toujours penser que ça ne peut arriver qu'aux autres

Se dire que tant pis on n'a pas de chance

C'est la vie et c'est de sa faute...

Il ne faut pas se laisser aller, on est jeune, l'avenir est devant nous

Jamais abandonner, c'est plus fort que tout.

Dire que je n'ai pas

Le courage, c'est comme tout abandonner

Dire que je ne peux pas

C'est comme balayer la chance qui m'était donnée.

Dire que je n'ai pas

La force, c'est comme tout abandonner.

J'ai survécu jusqu'ici

Ce n'est pas pour tout recommencer.

On vit tous à la recherche de gloire

C'est la ruée vers l'or, échapper au quotidien

Sans réaliser que les portes de l'espoir sont au creux de la main.

Lève toi et prie pour

De plus beaux jours

Peu importe qui tu es

Lève ta main et crie victoire.

Перевод песни

Барлығымыз даңқ іздеуде өмір сүреміз

Бұл алтын асқыну, күнделікті өмірден қашыңыз

Үміт есіктері алақанда екенін білмей.

Тұрыңыз және дұға етіңіз

Жақсы күндер

Сенің кім екенің маңызды емес

Қолыңызды көтеріп, жеңісті айғайлаңыз.

Маған ешкім айта алмайды

Біз армандар мен амбициялармен өмір сүреміз.

Жастар күлкісін жоғалтты,

Үмітсіздік шабытты өлтіреді.

Босатпа өмір тым қысқа

Ешқашан алға баспаңыз, сіз өз жолыңызды сақтауыңыз керек.

менде жоқ деп айт

Батылдық бәрінен бас тартумен бірдей.

Мен алмаймын деп айт

Бұл маған берілген мүмкіндікті сыпырып алғандай.

менде жоқ деп айт

Күш - бәрінен бас тартумен бірдей.

Мен осы уақытқа дейін аман қалдым

Бәрін қайта бастау емес

Барлығымыз даңқ іздеуде өмір сүреміз

Бұл алтын асқыну, күнделікті өмірден қашыңыз

Үміт есіктері алақанда екенін білмей.

Тұрыңыз және дұға етіңіз

Жақсы күндер

Сенің кім екенің маңызды емес

Қолыңызды көтеріп, жеңісті айғайлаңыз.

Неліктен

Әрқашан бұл тек басқалармен болуы мүмкін деп ойлаңыз

Өзімізге бақытсыз екенімізді айтамыз

Бұл өмір және бұл оның кінәсі ...

Бізді жібермеу керек, біз жаспыз, болашақ біздің алдымызда

Ешқашан берілме, ол бәрінен де күшті.

менде жоқ деп айт

Батылдық бәрінен бас тартумен бірдей

Мен алмаймын деп айт

Бұл маған берілген мүмкіндікті сыпырып алғандай.

менде жоқ деп айт

Күш - бәрінен бас тартумен бірдей.

Мен осы уақытқа дейін аман қалдым

Бәрін қайта бастау емес.

Барлығымыз даңқ іздеуде өмір сүреміз

Бұл алтын асқыну, күнделікті өмірден қашыңыз

Үміт есіктері алақанда екенін білмей.

Тұрыңыз және дұға етіңіз

Жақсы күндер

Сенің кім екенің маңызды емес

Қолыңызды көтеріп, жеңісті айғайлаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз