Төменде әннің мәтіні берілген Ne pars pas , суретші - Shy'm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shy'm
Enlace-moi dans tes bras, dit moi petite voix
Chuchote-moi ses contes d’autrefois
Caresse-moi des bouts des doigts
Souviens-toi, raconte-moi
Parle-moi, dit moi n’importe quoi
Fait moi rire, sourire
À en échapper une larme de joie
Et fait du feu pour nous réchauffer, j’ai peur que ne revienne-le froid
Et si je m’assoupis un peu, reste là…
Ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir
Ferme les rideaux un instant, un moment
Se deviner dans le noir
Baby, ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir
T’es murmures près de moi, me rappel que les anges
Un jour m’ont parlé de toi
Et chante-moi nos rêves, sur ces quelques accords de guitare
Et puis couvre-moi de caresses, romantique paresse
Tue-moi, d’un regard
Et ne fait rien comme d’habitude
Qu’elle est belle l’incertitude
Je nous revois, au temps des premiers soirs
Marchant main dans la main pour être
Traversant un poème que j’ai toujours en mémoire
Et si je m’assoupis un peu, reste là…
Ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir
Ferme les rideaux un instant, un moment
Se deviner dans le noir
Baby, ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir
T’es murmures près de moi, me rappel que les anges
Un jour m’ont parlé de toi
BREAK
Ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir
Ferme les rideaux un instant, un moment
Se deviner dans le noir
Baby, ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir
T’es murmures près de moi, me rappel que les anges
Un jour m’ont parlé de toi
Құшақтап мені құшақтап, маған кішкене дауысты айт
Маған оның бұрынғы ертегілерін сыбырлаңыз
Мені саусағыңыздың ұшымен сипап көріңіз
Есіңізде болсын, айтыңыз
Менімен сөйлесіңіз, маған кез келген нәрсені айтыңыз
Мені күлдір, күлдір
Қуаныштың көз жасынан құтылу үшін
Бізді жылыту үшін от жағып жіберді, суық қайтадан келеді деп қорқамын
Егер мен аздап ұйықтап қалсам, сонда болыңыз ...
Кетпе, бүгін түнде мені жалғыз қалдырма
Бір сәтке, бір сәтке перделерді жабыңыз
Қараңғыда өзіңізді болжаңыз
Балам, барма, бүгін түнде мені жалғыз қалдырма
Сіз менің қасымда сыбырлайсыз, періштелерді еске түсіріңіз
Бір күні маған сен туралы айтты
Осы бірнеше гитара аккордтары арқылы маған армандарымызды айтыңыз
Содан кейін мені еркелетумен, романтикалық жалқаулықпен жауып тастаңыз
мені бір көзқараспен өлтір
Және әдеттегідей ештеңе жасамаңыз
Белгісіздік қандай әдемі
Бізді қайтадан көремін, алғашқы кештер уақытында
Қол ұстасып жүру
Әлі есімде қалған бір өлеңді өткеру
Егер мен аздап ұйықтап қалсам, сонда болыңыз ...
Кетпе, бүгін түнде мені жалғыз қалдырма
Бір сәтке, бір сәтке перделерді жабыңыз
Қараңғыда өзіңізді болжаңыз
Балам, барма, бүгін түнде мені жалғыз қалдырма
Сіз менің қасымда сыбырлайсыз, періштелерді еске түсіріңіз
Бір күні маған сен туралы айтты
BREAK
Кетпе, бүгін түнде мені жалғыз қалдырма
Бір сәтке, бір сәтке перделерді жабыңыз
Қараңғыда өзіңізді болжаңыз
Балам, барма, бүгін түнде мені жалғыз қалдырма
Сіз менің қасымда сыбырлайсыз, періштелерді еске түсіріңіз
Бір күні маған сен туралы айтты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз