Je rêve - Shy'm

Je ne demanderai rien de plus, je le jure

Sinon que l’instant présent ne dure

Soufflez-moi les mots immortels, immortels

Comme ces vieilles chansons qu’on aime

Immortels, immortels

Comme dans ces vieux livres de poètes

Pour que rien ne s’arrête

Je rêve, je rêve

Jusqu'à le vivre, à le toucher du doigt

Je rêve, je rêve

Surtout ne me réveillez pas

Et ne me dites pas

Qu’un jour tout s’arrêtera

Ne me dites pas qu’un jour

Non, ne me dites pas

Je ne demanderai rien de plus, je le jure

Juste un regard, un signe

Une lumière dans le noir qui me rassure

Soufflez-moi les mots immortels, immortels

Comme ces vieilles chansons qu’on aime

Immortels, immortels

Comme dans ces vieux livres de poètes

Pour que rien ne s’arrête

Je rêve, je rêve

Jusqu'à le vivre, à le toucher du doigt

Je rêve, je rêve

Surtout ne me réveillez pas

Et ne me dites pas

Qu’un jour tout s’arrêtera

Ne me dites pas qu’un jour

Non, ne me dites pas

Soufflez-moi les mots immortels, immortels

Comme ces vieilles chansons qu’on aime

Immortels, immortels

Comme dans ces vieux livres de poètes

Et ne me dites pas

Qu’un jour tout s’arrêtera

Ne me dites pas qu’un jour

Non, ne me dites pas

Артық сұрамаймын, ант етемін

Әйтпесе, қазіргі сәт ұзаққа созылмайды

Маған өлмейтін, өлмейтін сөздерді үрлеңіз

Біз жақсы көретін ескі әндер сияқты

Өлмейтіндер, өлмейтіндер

Сол ескі ақын кітаптарындағыдай

Ештеңе тоқтамауы үшін

Мен армандаймын, армандаймын

Өмір сүргенше, оны саусақпен түртіңіз

Мен армандаймын, армандаймын

Өтінемін, мені оятпа

Ал маған айтпа

Бір күні бәрі тоқтайды

Бір күні маған айтпа

Жоқ, айтпа

Артық сұрамаймын, ант етемін

Жай ғана көзқарас, белгі

Мені жұбататын қараңғыдағы жарық

Маған өлмейтін, өлмейтін сөздерді үрлеңіз

Біз жақсы көретін ескі әндер сияқты

Өлмейтіндер, өлмейтіндер

Сол ескі ақын кітаптарындағыдай

Ештеңе тоқтамауы үшін

Мен армандаймын, армандаймын

Өмір сүргенше, оны саусақпен түртіңіз

Мен армандаймын, армандаймын

Өтінемін, мені оятпа

Ал маған айтпа

Бір күні бәрі тоқтайды

Бір күні маған айтпа

Жоқ, айтпа

Маған өлмейтін, өлмейтін сөздерді үрлеңіз

Біз жақсы көретін ескі әндер сияқты

Өлмейтіндер, өлмейтіндер

Сол ескі ақын кітаптарындағыдай

Ал маған айтпа

Бір күні бәрі тоқтайды

Бір күні маған айтпа

Жоқ, айтпа