J'te déteste - Shy'm

D’accord, je le confesse

accro de toi je reste

t’es lâche, t’es grotesque

tu fais de moi une sombre peste

nos colères, nos querelles

nos innombrables bassesses

comment veux-tu que je t’oublie?

t’es mon amour, t’es mon ivresse

je t’aime, mais je te deteste

j’te quitte, puis te regrette

j’t’oublie, et me rapelle

je prends la porte, mais reste près d’elle

tu me dégoutes, je te désire

quand tu souris, je soupire

j’ai déchirée nos photos pour les garder en souvenirs

C’est bien parce que je t’aime que je te déteste

que je voudrais t’envoyer paître

tellement tu me prends la tête

c’est bien parce que je t’aime que je te déteste

je voudrais t’envoyer paître

tellement tu me prends la tête

J’te déteste

nananananana nanananana nananana nananana

J’te déteste

nananananana nanananana nanana nana na nana nananana

et rien ne nous rapprochesses (?) non

nos candides de différences

comme deux enfants liés

dans une romantique itinérance

comme deux fous, deux fous

trop fou pour y voir clair

dans la violence et la provoque

font la paix pour faire la guerre

font l’amour pour ne penser perdre

notre mensonge et promesse

comment veux-tu que je t’oublie?

t’es mon amour, t’es mon ivresse

C’est bien parce que je t’aime que je te déteste

que je voudrais t’envoyer paître

tellement tu me prends la tête

c’est bien parce que je t’aime que je te déteste

je voudrais t’envoyer paître

tellement tu me prends la tête

J’te déteste

nananananana nanananana nananana nananana

J’te déteste

nananananana nanananana nanana nana na nana nananana

Moh mon pauvre type, tu m’exaspères

Ah, et je n’ai qu’une seule envie

c’est d’te foutre en l’air

je te hais mais je te aime

et plus je t’ai près de moi

plus je me dis que j’ai merdé quand même

et si je ne peux plus te voir c’est bien parce que je t’aime

et si je reviens vers toi c’est que t’es mon plus beau problème

C’est bien parce que je t’aime que je te déteste

que je voudrais t’envoyer paître

tellement tu me prends la tête

c’est bien parce que je t’aime que je te déteste

je voudrais t’envoyer paître

tellement tu me prends la tête

J’te déteste

nananananana nanananana nananana nananana

J’te déteste

nananananana nanananana nanana nana na nana nananana

Жарайды, мойындаймын

мен саған тәуелдімін

сен қорқақсың, сен гротесксің

сен мені қара оба жасайсың

біздің ашуымыз, біздің дауларымыз

біздің сансыз негізсіздігіміз

сені қалай ұмытқанымды қалайсың?

сен менің махаббатымсың, сен менің мастығымсың

мен сені жақсы көремін, бірақ жек көремін

Мен сені тастап кетемін, сосын өкінемін

Мен сені ұмытамын, ал мені еске аламын

Мен есікті аламын, бірақ оған жақын бол

сен мені жек көресің, мен сені қалаймын

сен күлсең, мен күрсінемін

Мен естелік ретінде сақтау үшін фотоларымызды жыртып алдым

Жақсы көремін, өйткені мен сені жек көремін

Мен сені жайлауға жіберер едім

сен мені жынды қылдың

мен сені сүйгенім үшін сені жек көремін

Мен сені жайлауға жіберер едім

сен мені жынды қылдың

Мен сені жек көремін

нананана нананана нананана нананана

Мен сені жек көремін

нананананана нанананана нана нана на нана нананана

және бізді ештеңе жақындатпайды (?) жоқ

біздің ашық айырмашылықтарымыз

байланыстырылған екі бала сияқты

романтикалық серуенде

екі жынды, екі жынды сияқты

анық көру үшін тым ақылсыз

зорлық-зомбылық жасап, арандату

соғыс жасау үшін бітімге келу

жоғалтуды ойламау үшін сүйіспеншілікті жасаңыз

біздің өтірік пен уәдеміз

сені қалай ұмытқанымды қалайсың?

сен менің махаббатымсың, сен менің мастығымсың

Жақсы көремін, өйткені мен сені жек көремін

Мен сені жайлауға жіберер едім

сен мені жынды қылдың

мен сені сүйгенім үшін сені жек көремін

Мен сені жайлауға жіберер едім

сен мені жынды қылдың

Мен сені жек көремін

нананана нананана нананана нананана

Мен сені жек көремін

нананананана нанананана нана нана на нана нананана

О, менің бейшара жігітім, сен мені ашуландырдың

Әй, менің бір ғана тілегім бар

бұл сені ренжіту үшін

мен сені жек көремін бірақ сүйемін

және мен саған неғұрлым жақын болсам

соғұрлым мен бәрібір бұздым деп ойлаймын

ал мен сені енді көре алмасам, бұл сені сүйгенім үшін

ал мен саған қайтып келсем, сен менің ең үлкен проблемамсың

Жақсы көремін, өйткені мен сені жек көремін

Мен сені жайлауға жіберер едім

сен мені жынды қылдың

мен сені сүйгенім үшін сені жек көремін

Мен сені жайлауға жіберер едім

сен мені жынды қылдың

Мен сені жек көремін

нананана нананана нананана нананана

Мен сені жек көремін

нананананана нанананана нана нана на нана нананана