Comment tu vas ? - Shy'm

Je reste peut-être, je pars sûrement

Je rentre dans ma folie, apparemment

Je laisse derrière, amis et amants

Je ne sais pas comment

Alors toi dis-moi comment tu vas?

Où es-tu sur cette planète?

Te souviens-tu de moi?

Je suis partie un peu trop vite

Un peu trop bête

Aussi nomade que jeune peut-être

Je pense à toi

Je pense à toi

Et toi dis-moi comment tu vas?

Dis-moi comment tu vas

Évidemment que je regrette

Je ne prends pas de plaisir

Je vais là où le vent me mène

Un besoin, un désir

Je navigue sans cesse

De cœur en corps

De ville en ville

Et les visages me restent

Comme un dessin fragile

Alors toi dis-moi comment tu vas?

Où es-tu sur cette planète?

Te souviens-tu de moi?

Je suis partie un peu trop vite

Un peu trop bête

Aussi nomade que jeune peut-être

Je pense à toi

Et toi dis-moi comment tu vas

Dis-moi comment tu vas

Et les dessins s’accumulent

Et les blessures s’accumulent

Et moi j'écris, Je rature

Et moi j'écris, Je reviens

Alors toi dis-moi comment tu vas?

Où es-tu sur cette planète

Te souviens-tu de moi?

Je suis partie un peu trop vite

Un peu trop bête

Aussi nomade que jeune peut-être

Je pense à toi

Мен қалуым мүмкін, мен міндетті түрде кетемін

Мен өзімнің ессіздігіме барамын, шамасы

Артымда достарым мен ғашықтар қалдым

Қалай екенін білмеймін

Сонда қалай екеніңді айтасың ба?

Сіз бұл планетада қай жердесіз?

Сен мені ұмытқан жоқсың ба?

Мен сәл ерте кеттім

Тым ақымақ

Жас сияқты көшпелі

Мен сені ойлаймын

Мен сені ойлаймын

Ал маған айтшы, қалайсың?

Қалай екеніңізді айтыңызшы

Әрине өкінемін

Мен ләззат алмаймын

Жел апаратын жерге барамын

Қажеттілік, тілек

Мен үнемі жүзіп келемін

Жүректен денеге

Қаладан қалаға

Ал жүздер менімен қалады

Нәзік сызба сияқты

Сонда қалай екеніңді айтасың ба?

Сіз бұл планетада қай жердесіз?

Сен мені ұмытқан жоқсың ба?

Мен сәл ерте кеттім

Тым ақымақ

Жас сияқты көшпелі

Мен сені ойлаймын

Ал сен маған қалай екеніңді айт

Қалай екеніңізді айтыңызшы

Ал сызбалар үйіліп жатыр

Ал жаралар үйіліп жатыр

Ал мен жазамын, өшіремін

Ал мен жазамын, қайтамын

Сонда қалай екеніңді айтасың ба?

сен бұл планетада қайдасың

Сен мені ұмытқан жоқсың ба?

Мен сәл ерте кеттім

Тым ақымақ

Жас сияқты көшпелі

Мен сені ойлаймын