Төменде әннің мәтіні берілген Я тебя люблю , суретші - Шмели аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шмели
За белою грудью твое сладкое сердце
Беспомощно бьётся, но пальцы как лёд
Внезапная встреча и шёпот зовет
Безудержно робкая дрожь.
Припев:
Пьешь, жизнь мою,
Что ж я дарю.
Пьешь жизнь мою,
Что ж я дарю,
Ведь я тебя люблю,
Я тебя люблю,
Я тебя люблю,
Люблю.
За лаской ресниц твои тайные страсти
Все рвутся на волю, но губы молчат
На линии шеи сосуды стучат
И звездочкой плавится брошь.
Припев.
Ақ кеудеңнің артында тәтті жүрегің бар
Шарасыз ұрады, бірақ саусақ мұз сияқты
Кенеттен кездесу және сыбыр шақырады
Бақыланбайтын үрейлі діріл.
Хор:
Менің өмірімді іш
Мен не беремін.
Менің өмірімді іш
Не беремін
Өйткені мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін,
Мен сені жақсы көремін,
Мен сүйемін.
Кірпігіңнің сипап, сырлы құмарлығыңның артында
Барлығы бостандыққа жыртылды, бірақ ерні үнсіз
Кемелер мойын сызығына соғылады
Ал брошь жұлдызша сияқты ериді.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз