Төменде әннің мәтіні берілген Судороги живых болот , суретші - Шмели аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шмели
Вернусь я на сто лет,
Ты скажешь: «забери меня!».
А нынче нас больше нет,
Но знаю ты вспомнишь…
Очнусь я среди ветров
Твоей земли, забери меня…
Осколки последних снов
Узнаешь и вспомнишь…
Припев:
Судороги, судороги,
Живых болот, где мы одни, ты вспомнишь
Судороги, судороги,
Искал народ, но не нашли,
Нас укутывал туман…
А может без боли,
Без тени и без огня…
Без кожи и крови.
Так лучше, ты вспомнишь…
Припев.
Жүз жыл ораламын,
Сіз айтасыз: «мені ал!».
Ал қазір біз жоқпыз
Бірақ сен есіңде қалатыныңды білемін...
Мен желдердің арасында оянамын
Жерің, мені ал...
Соңғы армандардың сынықтары
Сіз білесіз және есте сақтайсыз ...
Хор:
Құрысулар, құрысулар,
Тірі батпақтар, біз жалғыз қалғанда, есіңізде болар
Құрысулар, құрысулар,
Адамдарды іздеді, бірақ таппады,
Бізді тұман басып қалды...
Және, мүмкін, ауыртпалықсыз
Көлеңкесіз және отсыз...
Тері мен қансыз.
Жақсырақ, есіңізде болсын...
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз