Төменде әннің мәтіні берілген Раны , суретші - Шмели аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шмели
Дождь.
Луна.
Дорога спит.
Кому — весна, кому — безразлично…
Летит моя машина,
Так всё прозаично.
Ночь без сна, капли врозь
Со стекла.
Жить и не помнить,
Брось в густую бездну,
Жизнь не помнить.
Я продал весь рай за целый миг с тобой.
Я продал весь рай, я не вернусь домой, где покой.
Я зализывать стану раны от обиды.
Вот и всё, окончен путь.
Счастье пьёт время из сердца,
Не вернуть, лишь остаётся
Захлопнуть в машине дверцу.
Жаңбыр.
Ай.
Жол ұйықтап жатыр.
Кімге көктем, кімге бейжай...
Менің көлігім ұшып келеді
Мұның бәрі прозалық.
Ұйқысыз түн, құлап кетеді
Шыныдан.
Өмір сүріңіз және есте сақтамаңыз
Қалың тұңғиыққа лақтыр
Өмірді есіңе түсірме.
Мен сенімен бір сәтке бүкіл жұмақты саттым.
Бүкіл жұмақты саттым, Қайтпаймын елге, Тыныштық бар жерде.
Өкпеден жарамды жалаймын.
Міне, сапар аяқталды.
Бақыт уақытты жүректен ішеді
Қайтып оралмаңыз, тек қалады
Көліктің есігін тарс етіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз