Төменде әннің мәтіні берілген Погадай , суретші - Шмели аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шмели
Намочили слёзы солнце,
Затаилось счастье где-то…
Затянуло море чёрное
Всё, что было нами спето…
Окунуло, встрепенуло,
Отпустило в зиму голую.
Свет устал, пульс пропал,
Запевая песнь бедовую:
Припев:
Эх да матушка-земля,
Что ты сделала?..
Ты любовь не сберегла,
Неумелая.
Погадай, дай, дай
Под волчий вой,
Погадай, дай, дай,
Дурман-травой.
Потухали очи облака,
Предлагали быть отравою,
Поломали ветку добрую,
Обрели печаль трехглавую.
Припев.
Ниоткуда, из-под сердца
Было чудо, было вечно…
Заглянуло, подустало,
Да сбежало покалеченное…
Припев.
Көз жасы күнді суландырды
Бақыт бір жерде жасырылады...
Қара теңізді сүйреп
Біз айтқанның бәрі ...
Шошып, шошып,
Қысқа жалаңаш шығарылды.
Жарық шаршады, тамыр соғысы кетті,
Қиындық әнін айту:
Хор:
Иә, жер ана,
Сен не істедің?..
Сен махаббатты сақтамадың
Әдепсіз.
Ойлан, бер, бер
Қасқырдың астында
Ойлан, бер, бер
Датура шөбі.
Бұлтты көздер өңсізденіп кетті
Уландыруды ұсынды
Олар жақсы бұтақты сындырды
Олар үш басты қайғы тапты.
Хор.
Жоқ жерден, жүрек астынан
Бұл ғажайып болды, ол мәңгі болды ...
Қарады, шаршады
Иә, мүгедек аман қалды...
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз