Почта - Шмели
С переводом

Почта - Шмели

Альбом
Цех по реабилитации параноиков
Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
230520

Төменде әннің мәтіні берілген Почта , суретші - Шмели аудармасымен

Ән мәтіні Почта "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Почта

Шмели

Оригинальный текст

Заблудилась, потерялась,

Засмотрелась на птиц летающих.

Как влюбилась не призналась,

Застеснялась глаз устрашающих.

Девочка пишет Богу письмо,

Жаль адресат не прочтёт ни строки —

Без печати оно.

Оглянулась, встрепенулась,

Отмахнулась от ветра беспечности.

Безответно отвернулась,

Окунулась в поток быстротечности.

Женщина пишет Богу письмо,

Жаль адресат не прочтёт ни строки —

Без печати оно.

Бабушка пишет Богу письмо,

Жаль адресат не прочтёт ни строки —

Без печати оно.

Бабушка дышит, бабушка ждёт,

Но никто не услышит и никто не спасёт.

Перевод песни

Жоғалған, жоғалған

Мен ұшқан құстарға қарадым.

Қалай ғашық болғанымды мойындамадым

Қорқынышты көздер ұялды.

Қыз Құдайға хат жазады

Адресат бір жолды оқымайтыны өкінішті -

Ол баспасыз.

Жан-жағына қарады, шошып кетті

Ол бейқамдық желін бұлғады.

Жауапсыз бұрылды

Мен өткіншіліктің ағынына сүңгіп кеттім.

Әйел Құдайға хат жазады

Адресат бір жолды оқымайтыны өкінішті -

Ол баспасыз.

Әже Құдайға хат жазады

Адресат бір жолды оқымайтыны өкінішті -

Ол баспасыз.

Әже дем алып жатыр, әже күтеді,

Бірақ ешкім естімейді және ешкім құтқармайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз