Төменде әннің мәтіні берілген Макет мира счастья , суретші - Шмели аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шмели
Все тропинки по весне станут лужами,
Все мыслишки в голове станут ужасом,
Кто пришил любовь к весне опрометчиво,
Кто назначил месяц май центром вечности?
Припев:
Макет Мира Счастья —
След материальности,
Макет Мира Счастья —
Рассвет идеальности людей.
Штольня грёз…
Штольня слёз…
Штольня душ…
Все кудрявые места стали лысыми,
Все лихие скакуны стали крысами,
Стали все кусты-цветы колючей проволокой,
Лишь глядят святые души — это оводы.
Припев.
Кто сказал, что ветер — божье дыхание?
Ветер — глупые молекулы в изгнании.
Кто сказал, что вьюга-дура — друг смертям?
Это я бегу гурьбой по весенним полям.
Это я бегу гурьбой…
Это я бегу гурьбой…
Припев.
Макет Мира Счастья…
Макет Мира Счастья…
Макет Мира Счастья…
Көктемдегі барлық жолдар шалшыққа айналады,
Менің басымдағы барлық ойлар сұмдыққа айналады,
Көктемге мейірімсіз тіккен,
Мамыр айын мәңгілік орталығы етіп тағайындаған кім?
Хор:
«Бақыт әлемі» макети —
материалдылықтың ізі,
«Бақыт әлемі» макети —
Адамзат идеалының таңы.
Армандар галереясы…
Көз жасы...
Жандардың галереясы…
Бұйра жердің бәрі тақыр болды,
Барлық жүйрік аттар егеуқұйрықтарға айналды,
Барлық бұталар-гүлдер тікенек сымға айналды,
Қасиетті жандар ғана қарайды - бұлар шыбындар.
Хор.
Желді Құдайдың демі деп кім айтты?
Жел қуғындағы ақымақ молекулалар.
Ақымақ боранды өліммен дос деп кім айтты?
Бұл мен топырлап көктемгі егістіктерді аралап жүгіремін.
Бұл мен тобыр арасында жүгіріп келемін ...
Бұл мен тобыр арасында жүгіріп келемін ...
Хор.
Бақыт әлемінің макети…
Бақыт әлемінің макети…
Бақыт әлемінің макети…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз