Төменде әннің мәтіні берілген Ходит черная королева , суретші - Шмели аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шмели
В моей часовне нет икон и окон,
В моей часовне заколочена дверь,
Но твой свет проникает сквозь трещины в сердце моё
И я вою как зверь…
В моём мраке обозначен предел,
В пустоте моей всё что ты ждёшь.
Но твой свет уничтожит меня — так и знай…
Меня нет, а потом ты уйдёшь…
Припев:
Ходит чёрная королева,
Не старайся улизнуть.
Дарит чёрная королева
Мой миг на вечный ад…
В моей смерти не вините богов,
В моей жизни нет дверей никому.
Лишь твой свет разрушает и носит живые цветы
На могилы всему…
Припев.
Менің часовняда белгішелер мен терезелер жоқ,
Менің капелладағы есік тақтаймен жабылған,
Бірақ сенің нұрың менің жүрегімдегі жарықтар арқылы енеді
Ал мен аң сияқты айқайлаймын...
Менің қараңғылығымда шек белгіленген,
Менің бостығымда сен күткеннің бәрі бар.
Бірақ сенің жарығың мені жояды - сондықтан біл ...
Мен кеттім, сосын сен кетесің...
Хор:
Қара патшайым жүреді
Сыртқа шығуға тырыспаңыз.
Қара патшайым берген
Менің мәңгілік тозаққа барар сәтім...
Менің өлімім үшін құдайларды айыптамаңдар,
Менің өмірімде ешкімге есік жоқ.
Тек сіздің нұрыңыз тірі гүлдерді бұзады және киеді
Барлығының қабірлеріне ...
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз