Төменде әннің мәтіні берілген Аист над инкубатором , суретші - Шмели аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шмели
Заходила в душу радость,
Погрустила и ушла.
Что за дерзость, — правда, гадость, —
Несмиренная душа!
Не простила, не забыла,
Ничего не сберегла,
Жаждой счастья напоила,
Смертью цепи порвала.
Припев:
Аист, Аист, Аист — над инкубатором
Аист, Аист, Аист — клонировать надо бы, —
Любовь, Любовь, Любовь.
Так пропало всё, что зрело,
В чреве страстного костра
Что сияло, почернело
В одночасье навсегда.
Припев:
Аист — над инкубатором
Аист, Аист, Аист — клонировать надо бы, —
Любовь, Любовь, Любовь.
Жанға қуаныш кірді,
Ол мұңайып кетіп қалды.
Қандай батылдық – шындық, жиіркеніш –
Тынымсыз жан!
Кешірмедім, ұмытпадым
Ештеңені сақтамады
Бақытқа шөлдеп мас болып,
Өліммен шынжырларды үзді.
Хор:
Лейлек, Лейлек, Лейлек - инкубатордың үстінде
Лейлек, Лейлек, Лейлек - клондау керек еді, -
Махаббат махаббат махаббат.
Сонымен піскеннің бәрі кетті,
Құмарлық оттың ішінде
Не жарқырап, қара түсті
мәңгілік түнде.
Хор:
Лейлек - инкубатордың үстінде
Лейлек, Лейлек, Лейлек - клондау керек еді, -
Махаббат махаббат махаббат.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз